ÅÄÖ i irssi Ubuntu och putty och Screen

Permalänk
Medlem

ÅÄÖ i irssi Ubuntu och putty och Screen

Hej jag har googlat, kollat runt här på forumet frågat i irc kanaler men finner ingen lösning som funkar för mig.

Mitt problem är att när jag kör Irssi så funkar inte ÅÄÖ då får jag sånna här tecken öäå samma tecken när jag kör Irssi i screen även om jag använder -U
Både mina tecken och andras blir så här

När jag skriver i kommandoraden i screen får jag sånna här tecken för åäö ����� utan och med -U

Men när jag skriver åäö på kommandoraden i ubuntu via SSH och putty blir det rätt.

Jag kör se_SV.UTF-8 i ubuntu och vill forstätta med det. De kanaler jag hänger på stödjer UTF-8.

Jag har ändrat term_chraset i irssi och en del andra inställningar jag hittat på nätet. Så en snabb googling hjälper inte mig tyvärr.

Är det någon som har en lösning vore jag ytterst tacksam!

Versioner:
irssi 0.8.12
Ubuntu 8.10
putty 2008-10-225r810
Screen 4.00.03jw4

Permalänk
Medlem

Re: ÅÄÖ i irssi Ubuntu och putty och Screen

Hela kjedjan måste vara utf8 och tror följande ska ordna upp saker och ting.

* I screen tryck "Ctrl-a :info" och verifiera att det är utf8

* I irssi
/set recode_fallback = UTF-8
/set recode_out_default_charset = UTF-8
(/set recode har fler intressanta alternativ annars)

*I putty settings/translate utf8

Citat:

Ursprungligen inskrivet av c.adeen

Jag kör se_SV.UTF-8 i ubuntu och vill forstätta med det. De kanaler jag hänger på stödjer UTF-8.

Stödjer? Du menar att de andra också använder utf8?

EDIT: Såg nu att jag läst fel :S testa om irssi eller screen är boven.
(Fulfullösning i värsta fall är att ssh:a localhost)

Permalänk
Medlem

Tack så mycket för hjälpen blink!!!

Citat:

Ursprungligen inskrivet av blink

*I putty settings/translate utf8

Detta gjorde tricket, hade sedan innan lagt till de andra inställningrna.

Dock så ser andras åäö ut som tomma rutor nu

edit: Eller bara vissas

Citat:

Ursprungligen inskrivet av blink
Stödjer? Du menar att de andra också använder utf8?

Hmm jag har nog missuppfattat det här med charsets lite Är det så att om någon kör en annan charset så kan dem inte läsa vad jag skriver? Det lär jue inte gillas

Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av c.adeen
Tack så mycket för hjälpen blink!!!

Detta gjorde tricket, hade sedan innan lagt till de andra inställningrna.

Dock så ser andras åäö ut som tomma rutor nu

Hmm jag har nog missuppfattat det här med charsets lite Är det så att om någon kör en annan charset så kan dem inte läsa vad jag skriver? Det lär jue inte gillas

Inga problem!
Precis irc fungerar föreklat så att du skickar "kodad text" till servern som skickar till alla andra i samma kanal. Servern bryr sig inte om vad för text som skickas eller i vilket format, utan det är på andra sidan som det tolkas/hanteras.
Kan tillägga att de merparten använder ISO8859-1 då mIRC använder det som standard.

EDIT: För att ändra så att ISO8859-1 används behåll utf8 i screen, putty och kör i irssi
/set recode_fallback = ISO8859-1
/set recode_out_default_charset = ISO8859-1

Permalänk
Medlem
Citat:

Ursprungligen inskrivet av blink
EDIT: För att ändra så att ISO8859-1 används behåll utf8 i screen, putty och kör i irssi
/set recode_fallback = ISO8859-1
/set recode_out_default_charset = ISO8859-1

Okey nice! Tack för förklaringen då förstår jag Och tack för hjälpen! Hade!