Jag håller delvis med Smajlarn men min rekommendation skulle nog bli att titta på en ännu större skärm istället.
Upplevelsen att sitta med en 27" @ 2560x1440, skärm eller bättre är fantastisk. Men om plånboken säger stopp, så är det ju förståeligt. Jag tror nog din gammal skärm är värd mellan 800 - 1200 kr beroende på skick, marknadsläget, och kanske tur...
Om plånboken tillåter:
Dell U2711
http://www.prisjakt.nu/produkt.php?p=539896
Om du vill få samma bildkvalité som U2711, men spara lite pengar:
Dell U2410
http://www.prisjakt.nu/produkt.php?p=470617
Om budgeten är begränsad, så är denna skärm trotts allt väldigt prisvärd:
Dell U2412M
http://www.prisjakt.nu/produkt.php?p=946255
Du märker nog skillnad på vilken som helst av dessa skärmar från din nuvarande, men frågan man måste ställa sig är; Hur stor skillnad vill jag märka?
Det kan vara värt att tänka på att 2012 ser ut att bli ett år där utvecklingen av skärmarna tar ett stort steg framåt, högre upplösningar, snabbare paneler, bättre färg återgivning och framför allt, lägre priser. http://www.sweclockers.com/nyhet/14796-skarmtillverkare-pa-va...
Så kanske är det bättre att spara slantarna och se vad som händer.