Den största skillnaden mellan de skärmarna du länkade är väl att Dell u23 har IPS-panel vilket innebär bättre färgåtergivning och betrakningsvinklar. Dock är IPS:er generellt långsammare och kan ghosta eller få eftersläpningar därför så om man spelar snabba spel och är kräsen med sånt kanske man vill ha TN, som dem andra är. Dell har även en ganska krafitg anti-glare, alltså som en matt, nästan lite grynig yta vilket vissa stör sig på, det är en smaksak fördelen är att man inte ser några reflektioner i skärmytan, men personligen tycker jag den är väldigt överdriven och sabbar bildupplevelsen.
För din budget har du ju dock inte så mycket att välja på, antingen en TN, bland dem finns det en uppsjö av modeller i din budget, jag har tyvärr ingen större koll där vilka som är att föredra, och sen finns det några billigare IPS:er mellan 1500-2000. Dem jag känner till är väl Dell u23 som du länkade och sen har LG några modeller också. Dell-skärmarna finns det stora trådar här på forumet.
Så du borde bestämma först vilken typ av panel du vill ha tycker jag.