Vilket chip du har är egentligen helt egalt (och EvoX är en moddad bios i övrigt, inte ett chip), vad som är intressant är vad du kör för dashboard, och om det har inbyggd ftp-server.
I princip alla customdashboards har inbyggd FTP-server, om du inte råkar ha något riktigt uråldrigt. XBMC har det också. Gå in i dashboardsettingsen och kolla om du hittar någon undermeny för FTP-settings och slå på FTP-servern.
Hittar du inget kan du leta runt lite på hårddisken (kolla på F-partitionen och även G-partitionen om du har någon sådan) och se om någon annan dashboard eller XBMC ligger installerad också. Två dashboards jag på rak arm minns har inbyggd FTP-server är Avalaunch och UnleashX. Och som sagt, XBMC har det också, om du har det installerat.
XBMC är förresten rent kungligt som dashboard, överväg att byta till det om du kör nåt annat
Ett hett tips om du vill slippa problem är att i alla fall till en början koppla Xboxen direkt till routerns nätverksportar om du har möjlighet till det. När du sedan väl fått det att lira med FTP-servern kan du börja labba med att köra det över bryggade uppkopplingar hit och dit.