Nu har jag aldrig använt varken Loopia eller Google Sites men jag ger mig på en kvalificerad gissning.
Det ser ut som att du saknar nödvändigt record för "dindomän.com"
www(.dindomän.com) leder till ghs.google.com vilket du säger blir rätt.
I dagsläget har du *(.dindomän.com) som leder till "parkerad hos Loopia" (195.9.94.85 /.86).
Du har även @ som betyder just dindomän.com som leder till "parkerad hos Loopia" (195.9.94.85 /.86).
Om du tar bort följande:
@ A 3600 0 195.9.94.85
@ A 3600 0 195.9.94.86
och lägger till
@ CNAME 3600 0 ghs.google.com.
så bör det fungera.
Värdet som står under TTL (Time To Live) är antalet sekunder som dina records lever hos andra DNS-servrar. Så rent krasst bör det inte ta mer än 1 timme (3600s) för dina uppdateringar att slå igenom.
Om du vill kan du testa om dina records fungerar genom att använda nslookup i Windows.
Öppna kommandotolken (cmd.exe) och skriv nslookup. I prompten väljer du någon av Loopias namnservrar: server ns1.loopia.se
Sedan skriver du den adressen du vill testa, ex www.dindomän.com eller dindomän.com. Då ser du vad Loopias servrar ger för svar.
Lycka till!