Spela upp 4k video belastar väl endast CPU och har inget med grafikkretsen att göra?

Spelar man upp i en annan upplösning än den skärmen har (heller videofönstrets storlek om du ej kör fullscreen) så behöver grafikkortet skala ner/upp bilden vilket tar lite kraft (dock ofta väldigt liten).

Youtube filmer kan även avkodas på olika sätt beroende på inställnigar/webläsare/etc dvs det kan avar antingen cpu heller gpu som avkodar.
Och då en amd 760k ej har integrerad grafikkrets så kör du ju med nåt annat för att få en bild på din skärm, troligen ett separat grafikkort som troligen kommer antingen ifrån amd heller nvidia och som då slår intels inbyggda skräp med hästlängder oavsett vad det är du har.
Och nu efter jag skrev detta såg jag din sig där det står 750ti
Har du kollat hur din 4670k´s inbyggda skärp kör samma klipp? bara att köra i skärm kabeln i moderkortet istället och kolla blir ju ett mer rättvissande test då.

OM ned skalningen från 4k till 1080p blir för mycket för intels skräp vet jag inte men jag skulle tippa på att den borde klara av det så antagligen avkodas youtube klipp genom gpu med på din kompis system och då blir det en helt annan sak (på din dator så märker din 750ti gpu knappt av det).
Detta kan man enkelt ändra genom att högerklicka på youtubes fönster och sen välja settings och då kommer en ruta upp där du kan klicka i/ur hårdvaruavkodning/hardware acceleration (och det brukar alltid vara ikryssat när jag har kollat) om det är ikryssat så används gpu klickar stänger du av det så kommer det troligen funka betydligt bättre på din kompis dator OM det är ikryssat vill säga.

Är inte alla video-dataströmar komprimerade rätt hårt idag, på ett sådant sätt att endast moderna processorer med en bra inbyggd grafikdel hänger med?

Är din polares dator möjligtvis en laptop?

i7a 4790 bör ha Intel HD Graphics 4600 inbyggt vilken enligt wikipedia:
"For some low-power mobile CPUs there is limited video decoding support, while none of the desktop CPUs have this limitation."

Vet ej om HD4600 klarar "video decoding" av 4K video, men din använder säkerligen ditt grafikkort och inte processorn. Många grafikkort har kretsar som kan dekoda väldigt effektivt så kan mycket väl vara så att det inte syns som någon normal belastning alls.