Permalänk
Avstängd

Meddelanden

Skulle önska en om översättning av "Lämna" till "Ta bort".
Nu blev jag förvirrad och testade att klicka på lämna. Låter mer rimligt att man tar bort meddelanden "tråden" istället för att "lämna" den när man vill rensa sin inkorg.

Visa signatur

Inte Core i7 4790K
Asus Z97-A
Asus Nvidia GTX 970 STRIX
Kingston DDR3 HYPERX Genesys 16 GB 1600MHZ

Permalänk
Legendarisk

@Neonodia: Orsaken till den nuvarande etiketten är att tråden i sig faktiskt inte "tas bort", andra som var del av diskussionen kan fortfarande läsa och diskutera sinsemellan. Tyckte att "lämna" kändes tydligare, men får hålla koll på om fler reagerar på formuleringen.

Visa signatur

Abstractions all the way down.

Permalänk
Medlem

tog mig 2 år att fatta att " lämna " betydde ta bort PM. fick veta det idag genom att bli länkad hit, så bättre beskrivning krävs av avd just vissa ord samt funktioner gör

skulle själv vilja att det hette " ta bort "

Visa signatur

Chassi Fractal design R6 USB C, Skärm LG UltraGear 38GN950 38" Moderkort ASUS ROG STRIX X570-E GAMING CPU 5800X3D RAM G.Skill 4x8 DDR4 3600MHz CL16 Ripjaws SSD 1 Samsung 970 EVO Plus 250GB SSD 2 CRUCIAL MX500 2TB. SSD 3 WD SN770 2TB,SSD 4 SAMSUNG 970EVO 512GB, GPU Gigabyte Geforce RTX 3080 10GB AORUS XTREME NON LHR. Nätagg Corsair RM1000x.