Ja, det är väldigt dumt, DVI håller på att fasas ut på grafikkorten nu. Många moderna grafikkort har inte längre DVI redan idag.
Nej, det är en väldigt seglivad missuppfattning som många har, se Sweclockers artikel om bildanslutningar. När det gäller just XL2411Z så är jag lite osäker, men jag tror att man får ut max 120 Hz via HDMI på den skärmen (edit: väldigt osäkert, troligare max 100 Hz).