Kan inte resolva lokala hostnames

Tjo
Mitt modem rasade här om dagen så jag köpt ett nytt (D-link dwr921) och började använda modemets inbyggda router ist för den raspberry pi med Open WRT jag kört tidigare. När jag fått upp den nya routern så märkte jag att jag inte kommer åt vissa maskiner via deras hostname. Förut kunde jag ansluta till "lillen", som är en ubuntu-burk men nu måste jag använda ip-numret. Min synology diskstation kommer jag fortfarande åt på "diskstation" vilket är lite märkligt. Vad kan det här bero på? Kan man göra nåt för att hostnames ska börja fungera igen?