Kan inte flytta filer mellan olika shares i min NAS

Hej!

Har en Lacie Network Space 2 som jag efter supporthjälp fått uppdaterad programvara på. Det som sedan hände var att mina två mappar "My share" och "Open Share" lades samman i en recovery mapp i my share. När jag nu försöker flytta över filerna till rätt plats så går inga filer i "Open Share" att förändra. Allt är låst för att jag ej har rättigheter att göra detta.

Är det någon som tror sig veta vad problemet är? Det går varken i utforskaren eller i webbgränssnittet. My share är inga problem, bara open share som jag ej har rättigheterna för..

Vänligen

Martin