Byta hårddisk behålla allt på den gamla

Har en gammal Dell dimension 4600 som jag tänkte ge lite nytt liv billigt. Den funkar bra nu men är seg. Har besyällt 4gb minne samsung för 150kr på ebay nytt och en begagnad hdd på tradera för en hundring. Nu till mitt problem. Jag vill slippa installera om allt igen. Skulle jag på något sätt kunna spegla innehållet på nuvarande hdd och sedan installera speglingen. En backup kräver ju ett operativsystem och nu när bukten ligger nere så blir det jobbigt att få ett nytt system. Fungerar ju kanske på en linux-dist men jag vet ej. Ge gärna råd om detta också.