Koaxial spdif till surroundreciever

Det står ju Support for S/PDIF Out i manualen.

SPDIF_O (S/PDIF Out Header)
This header supports digital S/PDIF Out and connects a S/PDIF digital audio cable (provided by expansion
cards) for digital audio output from your motherboard to certain expansion cards like graphics cards and
sound cards. For example, some graphics cards may require you to use a S/PDIF digital audio cable for
digital audio output from your motherboard to your graphics card if you wish to connect an HDMI display
to the graphics card and have digital audio output from the HDMI display at the same time.
For information about connecting the S/PDIF digital audio cable, carefully read the manual for your
expansion card.

Allt det här är bara exempel på vad du kan använda utgången till.
Stoppar du i Realteks drivrutiner och ansluter en modifierad RCA-kabel så blir det 5.1 om du har en förstärkare som stödjer det.
Glöm inte att aktivera utgången i enhetshanteraren för ljudresurser.

Edit: 5V+ är till för t.ex backplates med kombinerat uttag. Där används 5 volten till det optiska uttaget.
Moderkortet du frågar om har bara två pinnar vilket gör att du inte kan ansluta en optisk utgång.