Vad jag är ute efter är hur överklocksvänligt moderkort du har, men du kanske inte vill överklocka punkt slut, och då kan man gå på en låst processor.
Nätaggregatets modell för att ta reda på den totala effekten samt vilken kvalite agget håller, för att kunna göra grafikkortsval som inte överstiger vad det klarar att leverera.
Om du har möjlighet att kika in i lådan så borde du kunna hitta lite info, åtminstone effekten på nätagget brukar stå stort på sidan. Även fabrikat, och modellbeteckning borde vara möjligt. T ex Corsair CX750, Cooler master g550m, eller likande.
Grafikkort jag skulle kika på begagnat för bang for buck är 7970/280x på amd sidan, och 670/680/770 på nvidia sidan, borde ligga i intervallet 800-1200kr beroende på kort. Vill du gå lite högre upp 290/290x, 780/780ti och ev 970. Finns ju såklart risker med begagnatköp, men är prylarna skötta på ett OK vis borde de klara av att spinna på ett bra tag till.