RDP klient som stödjer skillnad i fönsterstorlek och upplösning.

Jag har ett problem som jag inte lyckas lösa, så jag hoppas någon här kanske har en lösning...

Min setup är debian Sid, med en nvidia-gpu, 2 st 4k monitorer (3840x2160) och i3wm.
I och med upplösningen, så kör jag lite fontscaling för att göra all text lite enklare att läsa. Detta funkar i de flesta programmen, men inte när jag använder rdesktop eller xfreerdp. (Alltså remote-desktop mot en windowsmaskin)
Det jag letar efter är en rdp-klient som stödjer att jag sätter en fönster storlek på t.ex. 2560x1440px, men att upplösningen i rdp-sessionen är 1920x1080.
Finns det någon klient som stödjer detta? Har googlat och frågat i diverse IRC-kanaler, men får inget bra svar ("Nej det går inte"- är ett rakt och bra svar också )

Nån som har något tips ?

Jag är rädd att det är den vägen jag måste gå =(

Jo det har jag, den funktionen funkar inte riktigt som det står.
Den scalar fortfarande till fönstrets storlek och kör jag bara font-scaling så hjälper inte det.
(Eller så göra jag något annat fel)