Adress already in use / opendchub

har en dator som delar ut uppkopplingen på vilken jag också kör opendchub. Det går bra att ansluta från andra ipnummer men försöker jag gå in på hubben från en dator inne på mitt lokala nätverk får jag felmeddelandet "adress already in use".

spelar ingen roll vilket ip jag använder. kan inte heller ansluta från datorn jag kör servern på men då blir felmeddelandet istället: "operation now in progress"

[21:44:45] <VALKNUT> Connected
[21:44:45] <VALKNUT> Hubname change: 'localhost:7000' -> 'Open DC Hub'
[21:44:45] <Hub-Security> This hub is running version 0.7.14 of Open DC Hub.
[21:44:45] <VALKNUT> Error: 'Operation now in progress'
[21:44:45] <VALKNUT> Disconnected

känns som att felet inte borde ligga i opendchub utan i min nätverkskonfiguration... dessutom vill jag gärna använda något som finns i apt. hittade inte verlihub där...?