Xbox One försvårar språkval med ny uppdatering

Xbox One försvårar språkval med ny uppdatering

Svenska gamers med engelska som förstaval får problem med Xbox One. En ny uppdatering regionslåser konsolens marknadsplats, vilket även påverkar systemspråket.

Många ägare av datorer eller spelkonsoler vill använda ett annat språk än vad som gäller där enheten fysiskt är placerat. Anledningen kan till exempel vara eget modersmål, tveksamma översättningar eller bättre kontinuitet mellan olika mjukvaror.

Lösningen är ofta rakt på sak, där de flesta moderna programvaror och operativsystem tillåter att språk sätts oberoende av fysisk region. Det samma gäller även Sonys spelkonsol Playstation 4, där systemet utan problem kan köras på till exempel engelska även om enheten står placerad i ett svenskt vardagsrum.

IMAG0408.jpg
IMAG0407.jpg

För Xbox One är det dock en annan situation. Genom en uppdatering av konsolens marknadsplats införs nedlåsning, vilket i korthet tvingar användare med svenska betalmedel att välja just Sverige som region för att kunna handla. Sidoeffekten är att även enhetens systemspråk ändras till svenska då Xbox One saknar separat språkval.

Reaktionerna har inte låtit vänta på sig där många användare ventilerar sin frustration på sociala medier. Irritationen rör inte bara språkkravet i sig, utan även att det påtvingade bytet från engelska inaktiverar stödet för röstkommandon. Den sistnämnda funktionen är ett starkt argument i kampen mot Sony Playstation 4 om marknadsandelarna.

Spärrarna till trots, allt hopp är dock inte ute för användare som vill byta språk eller shoppa via marknadsplatsen i andra regioner. Enligt uppgift fungerar det fortfarande lösa in och betala via så kallade gift cards oavsett inställning, vilka i sin tur kan köpas från tredje part.

Kommentarer till artikeln

148 debattinlägg

Skicka en rättelse
3

Fulkultur om tecknade serier

Folkbildning utanför finkulturens salonger fortsätter när Fulkultur sänder nytt avsnitt, som idag handlar om tecknade serier. Läs mer

17

Test: Razer Deathadder Elite

Senast att äntra testlabbet är Razers uppdaterade Deathadder Elite, där utseendet känns igen från tidigare. Istället står en uppdaterad sensor och exklusiva brytare för nyheterna. Läs mer

26

LG G6 lanseras inför Mobile World Congress

Dagen innan Mobile World Congress i Barcelona håller LG evenemang för nya flaggskeppet G6, som bland annat får en 5,7-tumsskärm med bildförhållandet 18:9. Läs mer

38

Microsoft Surface Book lanseras i Sverige

Den bärbara hybriddatorn Surface Book från Microsoft uppdaterades under förra året med en ny modell med kraftfullare prestanda och lanseras under våren för första gången i Sverige. Läs mer

85

AMD hoppas bryta Intels dominans på servermarknaden med Zen

Med arkitekturen Zen hoppas AMD slå hål på Intels järngrepp om servermarknaden, detta genom att erbjuda upp till 32 kärnor till ett lägre pris. Läs mer

35

HTC Vives Lighthouse-fyrar uppdateras med ny design och lägre pris

Valve bekräftar att nya Lighthouse-fyrar släpps till HTC Vive senare i år, vilka tack vare en ny design ska bli billigare, tystare och mer energieffektiva. Läs mer

27

Microsofts Game Mode dyker upp i senaste testversionen av Windows 10

Enligt uppgifter kring Game Mode för Windows 10 är detta kopplat till inspelningsfunktionen Game DVR, där läget ska minimera prestandaförlusten när det körs i bakgrunden. Läs mer

23

Sapphire lanserar Radeon RX 460 Nitro OC med fullfjädrade Polaris 11

I tysthet sjösätter Sapphire en version av Radeon RX 460 med 1 024 streamprocessorer, vilket på pappret innebär en påtaglig prestandaskillnad mot ursprungsvarianten. Läs mer

129

Microsoft: "Windows 7 är inte längre säkert"

Windows 7 är enligt Microsoft inte längre ett säkert operativsystem, vilket är varför de nu uppmanar företagskunder att så snart som möjligt uppgradera till det modernare Windows 10. Läs mer

47

Western Digital gör heliumfyllda hårddiskar på 12 och 14 terabyte

HGST, dotterbolag till Western Digital, avtäcker två nya hårddiskar på hela 12 och 14 TB, något som möjliggörs av gasen helium och tekniken Shingled Magnetic Recording. Läs mer

10

AMD släpper drivrutin för Resident Evil 7: Biohazard

Senare under månaden lanseras nästa del av den populära spelserien Resident Evil. I vanlig ordning innebär detta en ny drivrutin från AMD med optimeringar för speltiteln. Läs mer

30

Test: Bitfenix Whisper M 750 W

Bitfenix vill slåss mot de stora spelarna på nätaggregatsmarknaden med sin nya serie Whisper M, där gedigen elektrisk prestanda och pressad prissättning ska ge företaget en sportslig chans. Läs mer