Truecrypt - Problem med lösenord

Har lite problem med truecrypt och lösenord. När jag mountar disken via putty med "troucrypt --mount" och sedan kopierar in lösenordet så fungerar det men när jag skriver in det via tangetbordet så blir lösenordet ogiltigt. Jag har dubbelkollat flera gånger att lösenordet jag skriver in är detsamma som det jag normalt kopierar in från en fil. varför blir det såhär?