Rosetta Stone språkutbildning

Självinlärning av språk är inget jag som språklärare kan rekommendera . Dels är sannolikheten att man kommer att lära sig felaktigheter mer än bara överhängande, dels så tappar man mycket av lärandet när man inte får realtidsfeedback. Besitter man inte en hög kunskap om språk (och helst behärskar ett närbesläktat språk) så är det dömt att ge ett "katastrofalt" resultat. Lägg ner stålarna på en studiecirkel eller något i stället.

Känns som om det där kan vara ett bra komplement till studier men som den galna illern påpekar så tjänar man på en riktig lärare som kan påpeka när man gör fel. Just mjukvaran har jag hört bra saker om förr.

Själv tycker jag självinlärning av språk fungerar lika bra som självinlärning av valfritt annat ämne, dvs väldigt bra om du har de rätta materialen och diciplinen som behövs för det. Alla lär sig på olika sätt, och kanske du skulle föredra en kurs. Om du inte har möjlighet att gå en sådan, se åtminstonde till att kolla vilka böcker som används av kurser på diverse högskolor. Se till att köpa facit för övningar också så har du större delen av din lärare i pappersformat.

Personligen tycker jag att RosettaStone är ett jävla påhitt som överlever på naivt folk som tror att de kan lära sig ett språk över en helg, samt de som fått för sig att de måste kunna lite av något språk när de är ute och reser. Det du får är en massa meningar utan någon som helst förklaring för hur de är uppbyggda eller hur du skulle gå tillväga för att bygga din egen mening. Men som sagt, alla lär sig på olika sätt och kanske detta funkar för vissa.

Jag går inte så långt som att kalla det för humbug. Att däremot tro att A-sson och B-sson kan plocka upp ett paket och lära sig ett språk flexibelt och på en högre nivå än att man kan fråga om vägen till järnvägsstationen och att beställa en öl, ja det är inget annat än att underskatta hur komplext det är att lära sig ett språk. Det skulle säkerligen duga bra för smala syntetiska språk - så som esperanto - men knappast för "riktiga" språk.
Även om man besitter höga kunskaper i lingvistik, generell grammatik och så vidare så kan man inte bortse från det faktum att även om du kan lära dig språket "korrekt" så kommer det att gå långt mycket långsammare än om du skulle lära dig det i interaktion med andra.

Så, nej ... någon ren pseudovetenskap handlar det inte om, bara om ett redskap för en väldigt smal och ineffektiv inlärning med ökad risk för ett minst sagt mediokert resultat.

Ska erkännas att jag inte har full koll på hur studiecirklar och dylikt fungerar i dag, men jag skulle tro att det varierar rätt så kraftigt mellan vilka handledare man hittar. Vissa går in helhjärtat för det medan vissa extraknäcker som studieledare för att deras mysticismbutik knappt går runt. Sedan varierar det självklart med grupperna ... Hamnar man med en grupp gamla tanter som läser spanska bara för att de ska ha något att göra tillsammans och inte direkt bryr sig om studieresultatet, ja då blir det självklart inte lika mycket resultat som om du har turen att hamna med ett dussin ambitiösa elever som faktiskt vill lära sig språket. Oavsett vilket kan jag nästan garantera att gemene mans studieresultat med Rosetta Stone i bästa fall kommer få samma utfall som gruppen kaffetanter ovan.

Gällande din liknelse så kan den säkerligen stämma i mångt och mycket, frågan är bara huruvida det räcker med att man vet hur en dator ser ut, hur man sätter igång den och får en förståelse för hur man startar en webbläsare. Det är långt ifrån alla som har ett behov att känna till vad ett moderkort är, hur man överklockar sin processor och varför systemdisken i ett windowssystem har just beteckningen C.

Däremot måste tillstås att tanken på att pröva på RS har slagit mig, om inte annat just för att se resultatet för någon som jag anser ha relativt stora möjligheter att uppnå ett vettigt resultat. Frågan är om man ska plocka upp franskan som legat på hyllan sedan förra seklet eller om man skulle gå hårt ut med något helt främmande språk. Det får dock inte vara ett alltför ovanligt språk då jag i slutänden måste verifiera resultatet på något vis ...