Koppla in bänkdiskmaskin

Jag och min kvinna har just köpt en diskmaskin. Förutseende som vi var tog vi en bild på kopplingen där vi gissar att man kan koppla in en diskmaskin och tog med till affären. Försäljaren sa såklart att det skulle gå jättebra att koppla in med dom medföljande slangarna. Vilket visade sig vara fel

Så här ser inkopplingen på diskbänken ut: http://imgur.com/5Imqg,Zyxjo#1 (Ser ganska äcklig ut sådär inzoomad, får putsa den när diskberget är avklarat.)

Vad kallas en sådan koppling? Vad behövs för adapter för att koppla in den här slangen: http://imgur.com/5Imqg,Zyxjo#0 ?

Har ingen avstängning under bänken så vill helst inte behöva skruva loss någonting. Kan man inte bara köpa han-delen och skruva på slangen och trycka i den? Eller det kanske inte är säkert att den kommer passa just min snabbkoppling?

Har nu läst på flera ställen att man inte ska koppla diskmaskinen till varmvatten vilket försämrar diskförmågan och livslängden på maskinen? jag antar att eftersom snabbfästet sitter på vänstersidan blir det varmvatten? Kan det finnas något annat ställe där man kan stänga av vattnet eller måste jag anlita en VVSare? antar att hyresvärden inte gärna hjälper mig att stänga av för att jag som amatör själv ska koppla in min diskmaskin?

Mjo då kör vi nog på varmvatten om det går att få tag i en passande hane till snabbkopplingen. men om vi ändå måste koppla ur vattnet kör vi nog på kallvatten. finns ett likadant ställe att koppla in snabbkoppling på kallvattensidan också så bara vattnet är stoppat är det bara att flytta kopplingen/koppla in en ny.

Yes. där var den. tack för hjälpen fattar inte hur jag missade det Nu är den igång och fungerar bra. Det stod föresten på slangen till maskinen att den var för max 25c så det är nog bäst att koppla den till kallvatten.