Nya högtalare till datorn - "vanliga" datorhögtalare eller "riktiga" med förstärkare?

Hej!
Sitter för tillfället med Philips SPA2360 till datorn. Varje gång det något ljud kommer ur dem hoppar man till av förskräckelse för att det låter så illa. Eftersom jag nyligen har skaffat en ordentlig dator använder jag nu de små högtalarna rätt så ofta, så med andra ord är det läge att fixa något slags acceptabelt ljud. Kan tilläggas att jag verkligen inte är någon audiofil, men på senare tid har jag insett att det faktiskt finns något som heter ljudkvalité.

Jag kommer alltså främst använda dessa högtalare när jag spelar, men även när jag är för lat för att få upp Spotify på stora högtalarna (som för övrigt består av Dynavoice Magic F-6 ex). Jag hade tänkt lägga runt en tusenlapp för paketet.

Går det att få någon vettig ljudkvalité med ett vanligt datorhögtalarsystem med 2.1? Funderade annars också på Dynavoice Magic S-4 med tillhörande D-amp. Skulle något sådant fungera när man sitter ungefär en meter ifrån högtalarna?

Problemet med de där högtalarna är att volymkontrollen sitter på baksidan, inte så smidigt när man ska ha dem till datorn...

Har letat som en tok men har inte kunnat hitta så många alternativ. Just nu står det mellan M-Audio Studiophile AV30 MKII och Dynavoice Magic S-4 EX + D-amp(som jag länkade i högre upp).

Några reflektioner gällande valet mellan dessa två, eller förslag på andra högtalare?

Kliver man upp på priset för AV40 känns det som att man lika gärna kan slänga på ett par hundringar till och få paketet från Dynavoice. Jag har varit väldigt nöjd med mina större högtalare i samma serie, därför lutar jag lite mot dem. Det tråkiga är att man inte har möjlighet att lyssna på dem...

Har redan gått över budgeten jag hade tänkt mig från början, så 1800 är inte riktigt ett alternativ tyvärr.

En grej som får mig att fundera en gång extra över att köpa AV40 är att de är just studiemonitorer. De är väl mer gjorda för att hitta orenheter i ljudbilden, mer än att njuta av musiken?
Saxar ett inlägg jag hittade på ett annat forum, som beskriver min tanke rätt bra:

Vad tror du om den här?
Verkar vara samma serie som den du har, men med hörlursutgång.

Beställde precis S-4:an tillsammans med en T-amp istället för D-amp. Nice med hörlursuttaget! Har dessutom inte kunnat hitta någon på hela internet som har något dåligt att säga om den stärkaren (förutom det extremt plastiga höljet då, men i den här prisklassen känns det oviktigt ). Sen Kan det ju vara trevligt att kunna ta med sig paketet ut till grillen om somrarna.