Installera om Windows XP men behålla allt?

Ett litet knepigt problem har uppstått.
I ett av våra löpband så har ett moderkort lagt av så ett nytt har införskaffats. Men i och med bytet så blev det även byte av processor och ramminne. Detta gillade inte Windows XP som var installerat, så vid uppstart så låser det sig i ett läge som ser ut som ljusstaplar på en ljudanläggning. Kort och gott: Det funkar inte.
Vad jag vet så löser man detta enklast genom en ominstallation men hur löser jag det mest smärtfritt? Vad jag skulle behöva är licensnyckeln för XP, drivrutiner för allt specialtillverkat för löpbandet samt mjukvaran.

Eftersom att lagringen består av en flashdiskmodul (IDE-baserad) istället för en traditionell hårddisk som i sin tur tar strömmen via en speciell kontakt instoppad i löpbandets egna kablage, så är det inte tvärlätt att flytta över flashdisken till en annan dator så alternativet jag ser är en live-USB-sticka med någon Linuxdist och sedan stå vid löpbandet och krångla. Så vart i Windows filsystem skulle man kunna tänkas hitta eventuella drivrutiner och hur plockar man ut licensnyckeln?

Om det finns det någon enklare metod att lösa detta på så tar jag tacksamt emot förslag.