Se diskinnehåll på en windows dynamic disk partition?

Hej, tror jag har klantat till det ordentligt med min hårddisk.

Hårddisken är en mekanisk 2.5" som tidigare var huvuddisk i min laptop. Nu sitter den i laptopens Blu-ray slot med hjälp av en adapter.
Laptopen kör windows och linux, men jag har bara använt disken genom windows.

Eftersom jag ville använda en del av disken till linux så tänkte jag ta 100gb (av 500) till en ny partition. Eftersom windows "shrink harddrive" inte fungerade använde jag istället "Paragon Partition Manager" som delade upp hårddisken i två partitioner. Detta resulterade i 2 st ~250gb partitioner eftersom jag hade ungefär 250gb data. Den första partitionen innehåller all min data och den andra är nu helt tom.
Använder sedan windows diskhanterare och delar upp den tomma partitionen i min 100gb (till linux, vi kallar den partition 2) och resterande (partition 3) klickar jag på tillsammans med partition 1 och väljer "expand".

Jag har alltså en disk på ~400gb till windows (partition 1 och 3) och ~100gb till linux. All good so far...
Här klantar jag till mig och använder linux för att formatera partition 2 till ext4, men glömmer att windows tycker att det är sin egna partition.
Nu tycker windows att disken är "invalid" eftersom den förmodligen inte känner igen partition 2.

Kort sammanfattning:
500 -> 250 (data, ntfs) + 250 (tom, ntfs)
250 (tom, ntfs) -> 100 (tom, ntfs) -> 150(tom, ntfs)
100 (tom, ntfs) -> 100 (tom, ext4)

Kan jag på något sätt läsa mitt diskinnehåll på partition 1 (där all data ligger) eller är jag rökt?

Ber om ursäkt för eventuella stavfel och oklarheter.