Apple lanserar krympt Ipad Pro på 9,7 tum

En så charmigt fånig tråd detta har mynnat ut i, enkom beroende på en enda användares fruktlösa kamp mot normer

Det som föranledde att en enda forummedlem gick bananas i tråden var följande inlägg:

Givetvis är det skillnad på om man jämför äpplen och päron när man talar om "budgetalternativ", men eftersom alla iPad bokstavligt talat är äpplen (oh yes) är det språkmässigt sedvanligt att exempelvis kalla iPad Air 1 för ett budgetalternativ i relation till iPad Air 2, som i sin tur är budgetalternativ i relation till iPad Pro 9,7. Det råder i princip inga som helst skillnader i hur produkterna är tänkta att användas och de tillverkas av samma producent.

Kort sagt: även om man är dödsförälskad i allt Apple gör äger man ändå inte företrädesrätt att besluta hur svenska språket skall användas för att beskriva eller kategorisera deras produkter. Det finns inget rätt eller fel i relativa språktermer, men det finns givetvis normer för hur språket normalt sett används. Och det finns lexikaliska definitioner av ordens betydelse.

I kontexten "Sweclockers forum" kan vi konstatera att det verkar råda konsensus kring huruvida man kan benämna den billigaste och minst påkostade modellen av iPad, d.v.s. iPad Mini 2, som ett budgetalternativ bland iPads. Ogillar man den normen kan man ju alltid besöka systerforumet 99mac.se och starta upp samma typ av meningslösa diskussion där, måhända renderar det i en annan typ av svar. Men likt Stefan Sauk är jag skeptisk.

Det handlar nog mer om att de är giriga och vill blåsa sina kunder, medans de skrattar åt dem bakom ryggen.