Finns det nån billig quickfix-uppgradering jag kan göra?

Byt grafikkort, det räcker för spelen. Sen om du skaffar en ssd kommer datorn kännas mega-snabb. För ett par tusenlappar kommer du mycket långt.

Jag skulle säga samma sak som tidigare inlägg

Du har alldeles för lite minne du bör helst ha 6GB+
Uppgradera minnena till typ: 4x2GB, 2x4GB, 4x4GB eller 2x8GB Corsair Vengeance 1600MHz.
Du hittar minnen billigt här i forumet och 16GB är inte mycket dyrare så jag skulle rekommendera att du köper 16GB. Däremot vet jag inte vilken kombination på minnena som blir bäst, snabbast och stabilast: 4x4GB eller 2x8GB.

Köp en ssd, t.ex en Samsung 850 EVO eller Pro 256 eller 512GB

Flytta över innehållet med hjälp av ett kloningsprogram och använd sedan den gamla hdd'n som användardisk.
Men helst skulle du installera om allt från början och göra en Clean installation av Win10 så du får bort allt skräp.

Om du vill ha en säker dator med tanke på alla nya virus som krypterar alla filer på din hdd så rekommendera jag att du skaffar en av installtionsguiderna på http://www.winguider.se/ , då får du en väldigt säker och stabil dator, jag kör själv komplett guide för 2 diskar
http://www.winguider.se/optimal.html

Grafikkort: där har jag ingen aning

@Daythorn:

Mera minne och ett nyare grafikkort, t.ex på marknade hittade jag ett Sapphire R9 280x en bra uppgradering, begärt pris 500kr finns i stockholm.

Sen mera minne minst 4GB alternativt 8GB. Anser inte det är nödvändigt med 16GB, om överväger att köpa en ny i nästa år.
Så satsar du en tusenlapp eller två, så kommer du att få en märkbart snabbare dator.
Att byta till/komplettera datorn med en SSD är en bonus, men din flaskhals ligger nog inte på hårddisken just nu.

har hatt en i5 750 innan som rullade i 4GHz men det var dock med en Noctua NH-D14 dess cpuer är låsta alltså kan man bara klocka med frekvensen dock är minnes frekvensen bunden med cpu så man får i så fall sänka minnes frekvensen något beronde på hur mycket man höjer cpun men få upp den över 3GHz med en typ hyper 212 kylare ska nog inte vara för svårt

Tror både RAM och nytt GFX-kort kommer att göra en hel del. En SSD skulle ju vara bra (och gör massor för snabbhetskänsla), och den kan du ju faktiskt flytta med till nästa dator, till skillnad från det andra.

Ang. överklockningen, om du känner dig bekväm med det, prova det. Annars, låt det vara tills du skaffat en till dator. Så kan du leka och experimentera med den gamla.