Bort med Tv-licensen, ny utrustning. Råd och tips.

http://swedx.se/ har nog det du söker, de har en mängd skärmar som uppfyller dina krav, storlek, prisvärdhet och utan TV-mottagare.
Alternativt kolla prisjakt som @giplet säger under.

Sen hade jag själv skaffat en liten dator, NUC eller en computestick för själva streamingen av video, då de är ju en hel dator och på så sätt inte lika begränsade som vissa mediaspelare kan vara.
Apropå mobiltelefon så är väl det enklast med en Chromecast.

Ett bra ställe att börja är Prisjakt. Sök på bildskärmar av den storlek du är ute efter. Du kan inte köpa en TV utan mottagare. Den sortens produkt finns inte. En TV utan mottagare är en bildskärm. I övrigt är det precis samma grej som att köpa en TV.
https://www.prisjakt.nu/kategori.php?k=393#rparams=l=s3282124...

För ett halvår sedan köpte jag en Xiaomi Mi Box som är en TV-box som kör Android. Den funkar mycket bra och jag har pensionerat min HTPC sedan jag köpte den. När jag köpte denna var den en av de få som klarade 4k material. Dock har jag ingen 4k skärm så jag kan inte uttala mig om det stödet. Den har även inbyggd Chromecast för att streama från tex telefon.
Enda nackdelarna så här långt är att jag flyttat boxen några gånger och ibland har den då haft svårt att koppla ihop sig med fjärrkontrollen (bluetooth). Det underliga är att hemma funkar det alltid. Det är inte överdrivet svårt att para ihop dem igen, så det är mest lite meck. Sedan så tar den en stund att starta om den varit strömlös. Men från standby går det ruskigt snabbt.
http://www.gearbest.com/tv-box-mini-pc/pp_426056.html?wid=4

Finns en del monitorer att vraka bland, t.ex. denna: 4K, IPS, USB3, VGA, HDMI, MHL samt DisplayPort, inbyggda högtalare.

https://www.elgiganten.se/product/datorer-tillbehor/bildskarm/PHBDM4350U/philips-brilliance-bdm4350uc-43-4k-monitor

Som mediaspelare skulle jag personligen föredra en dator/HTPC alla dagar i veckan då du kan ha många olika tjänster rullandes på den, Kodi (tidigare XBMC) är t.ex ett underbart bra mediacenter med mängder av plug-ins och tillägg för ex. Twitch.tv, YouTube och SVTPlay.
Kör du med en dator kan du dessutom (lite beroende på val av OS) välja vilken webbläsare du vill använda ex. Chrome, Firefox, Edge mm. då Netflix har inbyggt stöd i somliga browsers.