Deposition - lämna ut kortuppgifter

Jag har en vänn som snart skall ut och resa, och ha en safetybox på rummet men hotellet han skall bo på saknar reception.
Därav vill resebolaget (som är en liten firma) att han skall maila över sina kortuppgifter till dem, så de kan skicka vidare uppgifterna till hotellet i fråga så de kan reservera 100 euro utifall nyckeln inte återlämnas eller dylikt.
Han ställer sig ganska tveksam till att maila ut sina kortuppgifter i första steget, men även att de i sin tur skall maila vidare uppgifterna gör att han inte är trygg i att uppgifterna kan komma i orätta händer.

Han vänder sig så till mig om råd, men jag vet inte riktigt då Swedbank inte längre har E-Kort / temporära kort och jag själv reser sällan / inte uppger mina kortuppgifter till tredje part.

Hur hade ni gjort? Eller vad har ni för förslag?