Dator eller data omröstning

Det som gör det betydligt enklare är att uttalet skiljer sig i engelskan. I den moderna svenskan uttalas alla tre som "dom" vilket gör det oerhört mycket svårare.

Skickades från m.sweclockers.com

Jag stör mig på dem som stör sig på att andra stör sig.... dator heter det

Saker som "Lödat" stör mig enormt mycket, men inte lika mycket saker som Board skiva, basket korg, etc då detta mer representerar adoptioner i svenska språket (däremot saker som mejl, sprej, etc stör mig rejält mycket även om det må vara korrekt... "Mejl", heter "E(lektronisk) post" på svenska, INTE "mejl" For F*** Sake! ).

(Dock sitter jag inte och nitpickar andras stavfel om det inte är i syfte att faktiskt hjälpa personen, sådant är bara irriterande att läsa.)

Edit, "Sanabel a" är ju direkt pinsamt, men det är kul när man snackar med norrbaggar om saken då det brukar sluta med att båda parter skrattar åt varandra så att tårarna rinner...

Enligt svenska akademin sådär, tydligen...

Är väl litet av ett dilemma när det inte finns bra ord som korresponderar i svenska språket, mest att jag anser att vedertagen stavning bör följa med importerade ord. Men, det är alltså språkmässig sett fullt legitimt och korrekt att stava dem sådär i svenska språket, så det är inget fel rent tekniskt sett.

Stör mig dock betydligt mer att tecken som dessa: ' ´` används i svenska språket då de egentligen inte tillhör de tecken som normalt sett förekommer i anslutning till vårt alfabet. Dock har de ju cirkulerat så pass länge att de blivit vedertagna då de följde med vissa franska lånord i historisk tid och idag är praktiska då de definierar några enstaka ord (dock färre ord än ena handens antal fingrar som fortfarande används idag i svenska språket (jag kommer bara på ett enda aktivt ord (armé (fö ett gammalt franskt låneord)) som använder ´ ), de har egentligen uteslutande estetisk funktion i efternamn idag i svenskan.).

Jo, korrekt, jag skyller på lathet och autokorrekt... Dock ingen ursäkt att hasta igenom det man skriver innan man postar i denna tråd... En poäng till dig, ha ha.

Armen eller armén är ju också bra att kunna se skillnad på...
(Jag gillar franska språket så det är inte det...)

Vet ej om ' förekommer i svenska språket? Har aldrig sett det, men vore intressant att veta om så är fallet när vi snackar dessa tecken. Jag köper om det används av senare inlånade ord, men det vore intressant sett ur historisk synvinkel om det hade en mer ålderdomlig förankring.

Vidare så vill jag gå litet mot mig själv här och påstå att jänkarnas system att dela upp nollor är mer lättöverskådligt än de Europeiska systemen.

En intressant notering här är att tyskt y, ü (och jag har för mig även dubbel s, ß ) fanns med i svenska alfabetet en tid när tyska språket var dominerande, W är en kvarleva från den tiden då den ju skiljer V från F i Tyska, men i modern svenska har den i och med införande av franskt F (F fanns tidigare som symbol, tror den funnits minst sedan 1000 talet då den är dokumenterad i runskrift, men uttal har skiljt sig något genom tiderna) tappat sin betydelse.

Jag bryr mig egentligen inte så mycket om det så länge man fattar vad där står, men det är i mitt tycke väldigt intressant att läsa riktigt gamla skrifter i museum arkiven här och se hur stavning, alfabet, mm har utvecklats.

Moderna stavnings regler är faktiskt egentligen inte alls så gamla som man kanske tror.
Det är egentligen inte fören under senare delen av av 1800 talet vi fick mer fast deffinierade regler för stavning, innan dess var det i praktiken ganska fritt. Den moderna systematiken är från 1905. Edit, 1906 antogs den formellt. Så, den är bara litet drygt 100 år gammal.

1. Stämmer, glömde att tala om det...

2. Men halva mitt liv handlar ju om båtar... Landkrabbor!

Annars anser jag att denna tråd skulle vara betydligt mer intressant att läsa om man diskuterade språket och stavningens utveckling sett ur ett kronologiskt perspektiv.

I synnerhet om vi går tillbaka till tiden före 1930 samt före 1860 talet och jämför mot idag.

Alltid skall man klanta sig på något. Men Hz skall det vara.

Det är väl själva den att man aldrig skall få vara nöjd.

Om man inte vet att prefixet M skiljer sig från m så måste det ju vara dumhet? Speciellt på ett tekniskt forum, där kan man inte gömma sig bakom okunskap eller "orka".