Välkommen till forumet! Flyttar din fråga till Supportdelen för stationära datorer. Jag tolkar det som att du behöver hjälp med var du ska sätta kontakterna etc. Är det något annat du funderar över måste du ge mer och tydligare information.
Strömbox = nätaggregatet? Tror att några bilder skulle hjälpa.
Vad jag kan se från en bildsökning så är det inte helt tydligt om det finns fler fläktar än den till processorkylaren.
Om det är kabeln till processorfläkten som är av så borde du kunna lösa det ganska enkelt, antingen genom att laga eller byta. Men är det en kabel från nätaggreggatet så bör du vara mer försiktig innan du gör några ingrepp.