Söker översättnings program

Permalänk
Medlem

Söker översättnings program

Hej! söker ett program som översätter subtitles eller förslag på hur man går till väga enklast utan att behöva sitta och översätta själv, mestadels Danska textfiler som jag vill ha till svenska, testade ngt program för översättning men när jag ersätter texten så vill det inte spela
Helst förslag på något gratis alternativ.
Tack

Permalänk
Medlem

Eftersom SRT-filer är plaintext är det nog väldigt lätt att koda ihop ett Python-script som gör detta. Man kan använda Google Translate i Python via biblioteket googletrans.

EDIT: Hittade ett projekt på github som gör precis detta: https://github.com/abhimanyuthakre/subtitles_translator

Permalänk
Medlem

@MrNubcake: Ok, tack, lite väl avancerat för mig

Permalänk
Medlem

När jag googlar "srt translator" kommer det massor av alternativ med hemsidor som fixar det online utan någon nedladdning. Har du testat dem?

Permalänk
Medlem

@MrNubcake: Funkade utmärkt, tack, de använder google översättning så helt perfekt blir det inte men bra nog, tack igen