Den fantastiska kroppen går ej att starta

Vi har nyligen köpt den fantastiska kroppen pc spel och försöker att installera det på våran gammla windows Xp dator.
Får dock efter installation detta fel medelandet:
Programvaran för ljud är inte rätt installerat eller avaktiverat.
Mer information finns i filen viktigt som installerades med programmet.

Någon som har några tips för att få det att fungera?

Det tråkiga är att det går att installera spelet utan problem på den gamla datorn men inte att starta =(
Problemet verka vara drivrutinerna för "ljudkortet".
Fundera på om det inte kan vara något för nytt för dosbox? Är ett spel för windows 95/98.

Kommit så långt att jag testat att:
Lägga upp en Windows Xp i en virtuell miljö.
Installerat spelet och kan spela det i den virtuella datorn utan problem.