Vad har du för grafikkort? Nvidias Shadowplay kan ställas om till att spela in i "desktop-läge" och ska väl fungera på alla RTX/GTX-kort i serien 600 och uppåt.
HitFilm Express är väl ett enklare men mer begränsat alternativ till DaVinci Resolve, dryg process att skaffa det tycker jag då de väldigt gärna vill sälja på en extra licenser (inte så konstigt kanske men upplägget ogillar jag) men det finns en gratis licens för basutbudet om du bara ska klippa/klistra lite.
Edit: Med det sagt vet jag inte om gratislicensen är tillräcklig för ditt ändamål eller om du behöver någon annan kommersiell variant.
