Använda gamla SSD/HDD i en ny dator med NVME?

Jo, den enda risken är att datorn väljer att starta från din gamla Windows istället, men man brukar kunna välja vilken disk man vill starta ifrån om man är snabb och trycker vad det står att man ska trycka på vid uppstart, typ F8 eller så.
När du har kopplat in dom och startat Windows är de som vanliga diskar bara, du kan öppna dom i Utforskaren och ta bort allt exempelvis. Men Windows brukar ju lägga in lite specialgrejer på den disk som Windows ligger på så det kan vara idé att gå in i Diskhantering och ta bort volymerna på diskarna och skapa nya som använder allt utrymme.
Du får nog koppla in dom först men ja. Som sagt så kan datorn bli lite konfunderad om du har två diskar med boot-information men det går att välja med antingen snabbmenyn vid boot eller genom att gå in i BIOS och välja startordning.

Nej nej, jag förstod. Vad jag menar är att om du kopplar in en disk som har Windows installerat på sig i en dator som har Windows installerat på en annan disk så kan det hända att datorn väljer att boota från fel disk. Utöver det så är det inga problem att flytta över diskarna. Du kan också köpa en USB-SATA-adapter så kan du koppla in diskarna externt, och därmed komma runt hela det problemet då du inte behöver koppla in diskarna förrän efter uppstarten. Men det brukar inte vara så svårt att komma runt att datorn väljer fel disk för uppstart, bara att välja rätt i BIOS eller menyn.

Sen är det ju vanliga diskar, så du kan ta bort filer i Windows eller formatera som du vill. Men om det nu är så att datorn hela tiden väljer din gamla Windows-installation före din nya, vilket inte är helt ovanligt speciellt med en NVME-disk som ofta liksom hamnar efter SATA i bootordning, och du vill slippa trycka F8 eller vad det nu är och välja rätt varje gång (och BIOS-inställnignen inte verkar fastna), så bör du ta bort de volymer som finns på den disken och liksom börja om på nytt.

Det kan du troligtvis inte göra från BIOS, BIOS har normalt inga verktyg för att påverka innehållet på hårddiskar.
Det är bara att koppla in dem och sen se till att din SSD med Windows på fortfarande ligger först i bootordningen i BIOS. Skulle du ändå råka boota från fel disk så spelar det ingen roll, då är det bara att starta om och ändra bootordningen.

När du väl kopplat in allt och bootat Windows så använder du Windows diskhanterare för att t.ex. ta bort och skapa nya partitioner. De partitioner du inte vill rensa kan du behöva ge en enhetsbokstav i diskhanteraren (typ D:, E:, o.s.v.) för att Windows ska hitta dem, men ibland fungerar det bara utan att man behöver göra någonting.

Som Perost säger så kan du normalt inte göra det från BIOS. Men det är inga problem att göra det med den nya datorn. Jag tror du tolkar mina inlägg som att det är krångligt eller kommer bli problem, men så är det inte. Det värsta som kan hända efter att du kopplat in dina gamla diskar i din nya dator och startar den är att ditt gamla Windows startar istället för det du har installerat på din nya dator på NVME-disken. Händer det så är det bara att starta om och stoppa uppstarten genom att gå in i BIOS och ändra boot-ordning eller, om alternativet finns, välja boot-disk under uppstarten utan att behöva gå in i BIOS.

Edit: Du kan göra det från din gamla dator också, men det är ju mer komplicerat att radera disken inifrån ett operativsystem som ligger på disken du vill radera liksom.

Då gör du precis som han sa ovan Ett lätt sätt att tömma är också bara att högerklicka på dem i utforskaren och formatera.

Windows kan inte hantera Linux-filsystem, men disken borde dyka upp i diskhanteraren så att du kan formatera partitionerna med NTFS istället.

Ja, disk 2 ser ut att vara Ubuntu, den har ett par partitioner som Windows inte känner igen filsystemet på samt ~60 GB oallokerat utrymme av någon anledning. Om du inte vill ha kvar något på den disken så är det bäst att bara ta bort alla partitioner på den och skapa en ny som täcker hela disken.

Och ja, sen är det bara att koppla in dem på den nya datorn. Eventuellt kan du som sagt behöva gå in i diskhanteraren på den nya datorn och tilldela dem en enhetsbokstav, om Windows inte fixar det automatiskt.

Två sata-portar brukar stängas av när man ansluter en nvme. Har du testat fler än två?

Har du kopplat in strömmen och syns den i bios ?