Att köra sin lagring på 0% ledigt plats kvar är aldrig bra och kommer att dra ned prestandan väldigt mycket och en del saker kan inte längre köras som tex. windows-uppdateringar då de behöver en del, ja ganska mycket temporär plats när de möblerar om OS vid en uppdatering - är det för lite plats kvar så kan det stanna halvvägs mer eller mindre lyckat och du kan få instabil OS.
En gyllene regel sedan historisk tid för systemdiskar och diskar som laddas och töms på data ofta är att undvika att fylla en disk till mer än 80% fyllnad - det är bara rena arkivdiskar som man tex. fyller med mediafiler som man kan tillåta sig att gå en bit över 80% fyllnad då filerna där skrivs bara en gång, ofta sekventiellt och sedan tänkt bara för läsning.
Om du vill försöka rensa först som alternativ till att göra full ominstallation:
Kör program som spacesniffer och liknande som grafiskt visar vad som tar upp väldigt mycket diskplats som mediafiler du inte kom ihåg att ta bort (och ger mycket plats tillbaka när man bara tar bort dem) och ser saker som du normalt inte ser under fileexplorern som under varje användares 'AppData' där allt möjligt junk samlas.
Har du spel från tex. steam så finns det (men inte så självklar och lättanvänd funktion) att flytta de spelen du inte spelar med till extern USB-media så att du inte behöver ladda hem alltihopa igen när andan faller in för dessa spel igen.
Dock kan man inte rensa där under AppData hur som helst utan att man måste bedöma fil för fil om det är kvarglömda temporärfiler, gamla mediafiler eller halva avbrutna nedladdningar som inte sedan städats bort av appen som laddade ned eller om det är verklig fil som gör ont om den tas bort - i tveksamma fall lägg filen på annan lagring och prova appen/programmet som använder filen och se om det fortfarande fungerar utan gnäll eller saker som inte fungerar... - när det fungerar så kan du ta bort filen som du lagt på separat lagring - det 99% skit som kan tas bort och max 1% viktigt under AppData - problemet är att du inte vet vilka filer som är den ena eller det andra och det är bokstavligen som nålar i höstack.
program som Cclear och bitbleach kan rensa en del i AppData för kända programs sopor som de lämnar efter sig, packa om cachar och mailfiler tillhörande mailprogram, brower etc.
NTFS som filsystem straffas också mycket när det inte finns armbågsutrymme kvar på lagringen oavsett SSD/NVMe och annan snabb lagring och det är inte säkert att det repar sig fullt ut även om du senare delvis tömmer disken då skadan med stor fragmentering av filer är redan gjord - du kan prova med Defraggler eller liknande program för att defragmentera filsystemet när du har städat ur den - håller den fortfarande att defragmentera även efter 2 timmar så är disken rätt illa fragmenterad.
SSD/NVMe behöver också defragmenteras ibland men inte alls lika ofta som snurrdiskar för att behålla prestandan - men ett par gånger året skadar inte och blir det inte klart inom halvtimme även då så bör man överväga att det körs mer ofta. - med defragmentering så öppnar man stora sammanhängande områden som inte har data vilket gör att TRIM-funktionen fungerar bättre för SSD/NVMe i avseende att förbereda lagringen för nya skrivningar snabbt då det inte kan göra något i förberedelse om de lediga blocken är utspridda i små storlekar över hela diskytan.
Slutligen, är SSD 240 GB och mindre så bör du överväga att byta SSD till minst 500 GB och helst 1TB storlek - idag blir det fort fullt på en 240 GB SSD när man skall ha lite spel och annat installerat.