Höga temperaturer för X850XT?

Jag är inte vidare teknisk kunnig om datorer, men då min dator på senare tid börjat dra igång riktigt ordentligt med fläktarna då jag lirar Company of Heroes så har jag börjat undra över temperaturerna. Vet inte ens om det är grafikkortsfläktarna som drar igång, låter de så mycket?

Jag kollade mitt grafikkorts (ATI X850XT) temperatur och såg att denna har legat upp till 95 C som max under spelande (oftast är den runt 90C). Jag har inte överklockat eller nånting, kör också med originalfläkt.

I skrivande stund så är den 60 C, då jag surfar och har igång MSN. Någon som vet om dessa temperaturer är normala? Jag har som sagt inte så mycket kunnande om detta och vet inte om jag har lust att köpa en extra fläkt bara för att få ner ljudet, jag undrar bara när det blir skadligt för kortet.

Har också hört att det kan bli bättre om man tar bort damm under kåpan eller runt själva grafikkortet, är det bara att dra fram damsugaren och gå lös eller behövs mer precisa grejjer än så?

Riktigt tacksam för svar!