Ekvationen 65 - x = 36 är upphovsrättsskyddad!
Bruno Kevius är kriminell på grund av gratis matematikundervisning!
Några av er kanske inte vet vem Bruno Kevius är, men jag tror att många som sitter här på SweC åtiminstone någon gång har snubblat in på hans omfattande webbsida om matematik. Bruno Kevius är en arbetslös lärare i ellära, elektronik och matematik. Han är en invandrare från Ungern som har bott i Sverige i 25 år. Trots sina ansträngningar, namnbyte, och trots att han har skaffat sig en svensk lärarutbildning så är han ändå arbetslös sedan flera år tillbaka. Kanske just för att han är invandrare. Klicka här för att läsa mer om Bruno Kevius.
På Internet blev han mest känd för sin webbsida Matematik minimum. Matematik minimum är en omfattande webbsida om just matematik som Bruno har framställt i ett försök att som lärare sprida kunskap om matematik via Internet, helt kostnadsfritt.
Nu har det dykt upp några arslen som vill hävda annat. Niklas Bremler och Douglas Holmquist (den ene gymnasielärare coh den andre lektor) har båda under några år arbetat för ett företag som heter Logitema Handelsbolag. Logitema Handelsbolag är ett företag som bedriver någon form av "utbildningsservice" som "utbildningskonsult". Som jag har förstått det så har de framställt någon form av programvara på CD-skiva som heter Matematikbanken som är riktad till gymnasieelever där även lärare kan använda sig av matematikuppgifterna från denna bank vid framställning av prov till elever och liknande. Niklas och Douglas har sålt rättigheterna till Matematikbanekn till Logitema Handelsbolag som nu hävdar att Bruno har brutit mot upphovsrättslagen genom att han har publicerat några av dessa uppgifter på sin egen webbplats Matematik minimum, helt kostnadsfritt och utan licens.
De har stämt (stämningsansökan PDF) Bruno Kevius och Solna Tingsrätt har fattat en fällande dom där Bruno anses ha brutit mot upphovsrättslagen och ska betala 80 dagsböter, 39950 kr i skadestånd för intrånget och förbjudits "vid vite om 100 000 kr att fortsatt tillgängliggöra "Matematikbanken", helt eller delvis, på Internet."
Bruno har dock aldrig hävdat att han själv har skapat uppgifterna, utan han har vid varje omstridd uppgift skrivit Copyright Matematikbanken, Logitema Handelsbolag och därmed erkänt att han tagit uppgifterna därifrån.
"Logitemas företrädare har själv inte haft klart för sig vilket intrång de menar att han gjort. Inledningsvis påstods från Logitemas sida att han brutit mot licensvillkoren och sedan att han gjort varumärkesintrång. I det sammanhanget tog han bort namnen Matematikbanken och Logitema från sidorna på webbplatsen. Nu påstår Logitema i stället att han gjort intrång i upphovsrätt."
Det är vad han blev fälld för också.
Så här skriver Bruno själv:
Mina matematiska sidor innehåller enbart vanliga, välbekanta skoluppgifter i matematik som finns överallt på Internet. Jag har aldrig hört att någon matematiklärare betraktade sig som författare till en skoluppgift t.ex. Lös ekvationen 65 - x = 36 eller en samling av skoluppgifter (utan pedagogiska lösningar) som litterärt verk.
Mina matematiska sidor innehåller lika välbekanta matematiska regler, samband och exemplar. Det kan hända att någon betraktar sig att vara "upphovsman" till Pythagoras satsen för att lyckas sälja som licens.
Jag är en fattig, arbetslös gymnasielärare och efter domen är jag av samhället sedd som "kriminell", eftersom med en sådan dom inte skulle kunna få jobb i någon skola i Sverige. Hur skulle jag kunna betala skadestånd till ett bolag som säljer skoluppgifter till skolor för att de skall kunna anställa outbildade lärare?
Jag har enbart velat dela med mig av möjligheten att kunna undervisa matematik via Internet, eftersom jag inte ges möjlighet att arbeta. Att för detta döma mig till att betala en stor summa pengar, för att jag arbetat många år gratis med att sprida kunskap i Sokrates fotspår, räknade jag inte med att jag skulle få dela hans öde.
Nu har jag har hamnat i den ovanbeskrivna fruktansvärda ekonomiska situationen. Därför ber jag Er att skänka mig några kronor och Ni kan få mina matematiska sidor, bränd på en CD, när jag lyckas ordna det.
Det här är ju fruktansvärt! Helt skandalöst att en lärare kan kalla sig upphovsman till en ekvation. Det är helt löjligt och absurt! Jag vet inte om man ska skratta eller gråta, föreställ er själva hur det skulle vara att vara arbetslös och bli tvungen att betala skadestånd på flera tiotusentals kronor, bara för att man i gott syfte har velat sprida kunskap. Jag skulle nog begå självmord, jag skulle inte orka bära all börda. Det här är ju en tragedi, och en början till hela svenska rättssystemets och därmed också folkets undergång. Sedan en lång tid tillbaka och av egen erfarenhet så tror jag inte på rättvisa på Jorden, men det här måste ändå vara bland det värsta jag sett och läst om. Och oavsett om Bruno Kevius har gjort fel eller inte, hör det ändå inte till en lärares etik att sprida kunskap? Vad är nästa steg? Snart är det väl någon som vill ta patent på hjulet och vägen och sälja det på licens. Efter det vill de säkert ta patent på språket så att man måste ha licens för att få tala svenska. Sedan följer väl licens för luften man andas också. Vilka jävla kapitalister! Vart är världen på väg?
Hela västvärldens ideal tycks falla tillbaka på två grunprinciper: förmögenhet och konsumption. Hela tiden ska man konsumera mer och mer även om man inte behöver det, man ska konsumera för konsumerandets egen skull. Men samtidigt ska man helst öka sin förmögenhet hela tiden. Man hinner aldrig stanna upp och uppskatta det man redan har och vara tacksam till det. Om vi låter det fortgå så finns det inom kort ingen jämställdhet, ingen solidaritet, ingen rättvisa, och segregationen kommer bara fortsätta att öka på alla grunder.
Jag har inget emot att folk blir rika, men det får inte bli på bekostnad av fattiga och det måste ske på ett ärligt sätt då och inte genom skövling och exploateringar av skogar i u-länder, genom inhyrning av underbetalda utländska arbetare eller genom penningtvätt där Sverige för tillfället håller ledningen som det land i världen som är sämst på att motverka penningtvätt enligt en nyligen gjord undersökning från FATF (Financial Action Task Force).
Men är man rik så tycker jag absolut att man ska dela med sig av sin förmögenhet. Rik eller fattig, döden undgår oss ingen. Det som verkligen har något värde, det som har någon betydelse för eftervärlden är vad man har gjort under sin levnadstid. Ska man leva bara i nuet och för sig själv? Ett friskt samhälle fungerar inte på det sättet. Moral och medmänsklighet segrar alltid över kapitalism. Det är sådana uppoffringar som är egenskaper som kännetecknar en god moral, och det är det som gör oss till människor. Det är inte bilen man kör, huset man har, eller klockan eller guldkedjan man bär som utgör människan. Alla föds vi ju som nakna och oskyldiga små kryp, svensk eller ej, rikemansbarn eller fattigmansbarn, ingen undantagen. Det är livet och vår omgivning som sätter normerna och bestämmer vad det ska bli av oss.
Folk i väst måste komma ner på jorden för en gångs skull och återvända till vår inre godhet, och där har vi mycket att lära av de minsta och de unga. Så varför göra livet surt för dem och dra på dem en massa skulder från CSN m.m. innan de ens har blivit 25 år och ekonomiskt oberoende och hunnit se världen? Högre studiebidrag till alla under 25 år tycker jag! Eller varför inte flytta på gränsen till 30 eller 35 år och låta alla där under få det högre bidraget? Det skulle inte vara så dumt? Tvärtom, det skulle bara uppmuntra svenska ungdomar att satsa mer på studier, akademisk utbildning och forskning. I vårt tidevarv blir det allt viktigare med högre utbildning för alla typer av jobb, och högskoleutbildade människor kommer vi att behöva även i framtiden. För mig är det helt oundvikligt. Jag måste vara högskoleutbildad för att kunna ändra på min situation, för att ens ha någon chans till ett anständigt arbete. Varför skulle jag städa skräp på stan medan dömda pedofiler får jobba med barn? Jag fruktar att jag ska möta samma öde som Bruno. Men får jag inte jobb i Sverige så flyttar jag gärna till annat land, det skulle inte vara första gången.
Bruno Kevius mina vänner, lägg det namnet på minnet. Jag skulle personligen gärna vilja lära känna denna man. Jag har vid ett flertal tillfällen fått vägledning genom hans webbsida och den har varit en bra resurs för mig genom gymnasiet. Han har inspirerat mig till att studera matematik.
Här följer ett urdrag ur vad som står i domen från Solna Tingsrätt.
----------
"Bruno Kevius överklagade domen men Svea hovrätt beviljade inte prövningstillstånd (beslut den 22 december 2006, mål B 4839-06). Även det beslutet överklagade Bruno Kevius men Högsta domstolen beviljade inte prövningstillstånd."
"Bruno Kevius nyttjande är mer omfattande än vad en licenshavare har rätt till, genom att han på sätt som inte licensvillkoren tillåter tillgängliggör Matematikbanken på Internet. Skäligt vederlag har försiktigtvis beräknats till värdet av 10 licenser."
"Intresset för Matematikbanken har minskat sedan uppgifterna gjorts tillgängliga på Bruno Kevius webbplats. Det finns stor irritation på skolor och från lärare att uppgifterna finns på Internet, vilket minskar uppgifternas användbarhet i skolarbetet. Det är svårt att av Logitemas försäljningsstatistik dra några slutsatser av hur mycket försäljningen har minskat. Statistiken visar emellertid att Matematikbanken säljer bäst när en ny version släpps och avklingar därefter. Försäljningen av den tredje versionen av Matematikbanken, som släpptes år 2004, borde ha varit bättre än den varit, eftersom antalet skolor har ökat. För att hålla uppe försäljningen har Logitema varit tvunget att öka sina reklaminsatser och som köppremie till varje licens bifoga en avancerad miniräknare."
Bruno Kevius:
"Han har inte gjort sig skyldig till intrång i upphovsrätt, i vart fall inte uppsåtligen eller av oaktsamhet. Det är inte möjligt att ha upphovsrätt till matematikuppgifter. Logitema har inte lidit någon skada av hans agerande.
I början av år 2003 fick han av en okänd person ett stort antal matematikuppgifter via e-post; hans dator blockerades i flera dagar när han tog emot uppgifterna. I samband med att han halvtannat år senare fick större serverutrymmet lade han ut uppgifterna på sin webbplats. I huvudet på sidorna fanns en uppgift med namnen Matematikbanken och Logitema, vilka uppgifter han lät vara kvar. Ytterligare något halvår senare, i mars 2005, kontaktades han av någon som hävdade att han gjorde intrång och orsakade stor skada.
Logitemas företrädare har själv inte haft klart för sig vilket intrång de menar att han gjort. Inledningsvis påstods från Logitemas sida att han brutit mot licensvillkoren och sedan att han gjort varumärkesintrång. I det sammanhanget tog han bort namnen Matematikbanken och Logitema från sidorna på webbplatsen. Nu påstår Logitema i stället att han gjort intrång i upphovsrätt.
Det är emellertid inte möjligt att ha upphovsrätt till en matematisk uppgift. Det finns hundratusentals matematiska uppgifter på Internet. Överallt finns uppgifter liknande dem som finns på hans webbplats. Det finns t.ex. en dansk webbplats med namnet "Matematikbanken.dk". Det som finns på hans sida är vanliga, enkla matematikuppgifter i pdf-format.
Innehållet på hans webbplats skiljer sig från Matematikbanken; uppgifterna på hans sida är inte redigerbara, vilket Matematikbankens är enligt information på Logitemas webbplats.
Logitema har inte lidit någon skada. Tvärtom framgår av Logitemas försäljningsstatistik att försäljningen av Matematikbanken har ökat sedan han lagt ut uppgifterna på Internet. Av det stora antalet besökare - minst 300 000 per år - på hans webbplats är det endast en bråkdel som besöker de sidor som innehåller de nu ifrågasatta uppgifterna.
Han tjänar inga pengar på sin webbplats. Det är inte riktigt att han samarbetar med något reklamföretag. De fönster som tydligen dyker upp när Logitema besöker hans webbplats beror på någon typ av virus på deras dator."
Läs hela domen här (PDF). Besök gärna Brunos hemsida om ni vill läsa mer om det här fallet. På grund av ovanstående meningar om att han skulle försöka bränna materialet till CD blev han anklagad för att han försökt sälja innehållet på sina webbsidor, så han blev tvungen att ta bort de omstridda uppgifterna och publicera den del av innehållet som är hans egen på en ny webbsida. De omstridda uppgifterna hittar man i Internet arkivet om man vill titta på dem.
En kul grej som kan nämnas som står i hans gamla gästbok är en kommentar från 1999.
"Tack för en fin sida Bruno. Jag hoppas att du har lust att bygga vidare på den. Jag följde många av länkarna och stannade egentligen längre än min telefonräkning vill att jag ska göra, jag ska återkomma efter 21 då telefontaxorna går ner."
Hehe, "jag ska återkomma efter 21 då telefontaxorna går ner". Det var tider det. Men det är ändå intressant att se att det även då har varit så stort intresse för hans webbsida. Kveius.com brukade ha ca 300 000 unika besökare per år om jag minns det rätt.
Lämna gärna några kommentarer i hans nya gästbok.
"Good teaching is one-fourth preparation and three-fourths pure theatre."—Gail Godwin
Sweclockers BB kod
0101001101000111