Få ut information ur ett spel

Nu känner jag mig som en irriterande snorunga som vill veta hur man hackar spel. Det är så att jag vill ha ut en viss information ur en chat i ett spel. Exempelvis, Aspen says: Hej! då vill jag på nått sätt få in strängen i mitt program, C++ eller PHP. Hur går man tillväga, någon som har några vettiga länkar etc? Det är inte fråga om något otillåtet, aimbot-liknande. Eller det kanske bara är den principen som är möjlig?

Okej, tänkte mer om det är möjligt att på nåt sätt söka efter variabler/stränger/information i minnet eller så. Men okej, det är ett rollspel, Aion. Problemet är att spelet inte har något stöd för addons, eller något scriptspråk som Lua till Wow. Det jag vill är helt enkelt att få möjligheten att "parse´a" den text som klienten skriver ut i chattfönstret i mitt program.