Köpa nytt grafikkort till gamla eller nya burken?

Jag har en gammal och en ny dator hemma och den gamla burken behöver ett nytt grafikkort. Frågan är om jag ska köpa ett nytt kort till gamla eller ta kortet från nya burken och sätta in i gamla (köper fetare till den nya)

Specs
Gammla burken
PSU: Corsair TX 550W
CPU: Intel Core 2 Quad Q9300
GPU: Gigabyte GeForce 9800GTX 512MB
RAM: Corsair Dominator TWIN2X8500C5DF 4096MB, DDR2, 2x2GB(KIT)
Moderkort: Gigabyte GA-P35-DS3L, P35
Chassi: Cooler Master Mystique 631 (modad med lite ljuddämparplattor i av mig själv)

Nya
PSU: Fractal Design Tesla 650W 80+
CPU: Intel Core i5 2500K 3,3GHz
GPU: Gigabyte GeForce GTX 460 SOC
RAM: Corsair 8GB (2x4096MB) CL9 1600Mhz XMS3
Moderkort: ASRock P67 EXTREME6
Chassi: Fractal Design Define R3

Några av frågorna är om gamla burken kommer kunna använda "GTX 460 SOC" utan att det flaskas, om det går så är det kanske värt att köpa något fetare graffe för nya burken för något mellan 1000-2200kr

Kom hem igår och satte i 460:t i gamla datorn och det rullar riktigt bra. Fick en fördubbling av poängen i 3dmark vantage och BF3 flyter som smör.
Ett http://www.komplett.se/k/ki.aspx?sku=623543 borde vara ett bra köp för nya burken då?

Jag har tittat på det alternativet men läste någonstans att den möjligheten inte finns på dom "nya" korten. Är väll ingen direkt fanboy nvidia utan det har bara blivit dom korten då jag känt mig tryggare och mer kunnig i deras utbud. Enda kravet jag har är att det ska vara stabila komponenter (behöver inte åka som satan) då det är min sambo som sitter på den burken.

http://www.komplett.se/k/ki.aspx?sku=640495 du menar då?
Jag tittade runt lite mer och blev lite sugen på ett http://www.prisjakt.nu/produkt.php?p=815629 Hur är det att jämföra med? Läste på några forum att dom har "låst upp" den modellen men jag vet inte hur mycket man kan lita på det. Om jag ska ha ett radeon-kort så vill jag ha ett med 2GB så jag kan köra eyefinity för det kommer jag göra någon gång i framtiden med ett sånt kort