Ljud från grafikkort till TVn OCH ljud från datorn?

Tja!

har ett Radeon 6850 med HDMI som är kopplat till TVn, för över ljudet till tvn på detta vis och det funkar superbt. Men när jag sitter vid datorn och surfar/spelar vill jag ju ha ljudet ur datorns högtalare. FInns det något sätt man kan få så att ljudet finns både i TVn via HDMI och samtidigt i högtalarna?

EDIT: löste det.
Satte speakers som default sen gjorde jag Stereo mix under recording till enabled, därefter gick man in i stereo mix o tog listen through device > valde HDMi o klart!