tips på stryktåligt externt ljudkort / vad kostar att byta ut interna på laptopen?

Jo. Ljudkortet på min laptop har lagt av. (alltså, det hände sig så att pluppen på änden av högtalarkabeln gick av inuti ljudutgången så halva pluppen sitter fast därinne, vilket innebär att det inte går att sätta in en ny högtalarkabel. Jag har försökt diverse rimliga och orimliga sätt att få ut den själv men nu gett upp.) Ett tag har jag nu använt ett litet billigt usb-ljudkort istället. Men dels är det kasst ljud och dels går det sönder hela tiden då jag inte är jättevarsam om dem (något jag inte vill eller orkar vara). Nu har jag tröttnat på att köpa nya såna och

min fråga är: Är det mest prisvärt att gå till någon som lagar datorer och be dem sätta in ett nytt internt ljudkort (vad skulle det kosta, typ?) eller att köpa någon form av mer hållbart externt ljudkort (som exempelvis?). Det ska alltså endast vara till att se på film och lyssna på musik och det kommer inte att kopplas till något mer avancerat än en vanlig förstärkare med högtalare. Jag vill lägga så lite pengar som möjligt för en ändå rimlig ljudkvalité och att bli av med detta förbaskade irriterande problem för gott.. vad rekommenderas?

tack för hjälp!

tack för tips. Det ser fint ut men är egentligen är det alldeles för dyrt för mig, skulle egentligen kännas ok med nåt under 600. Jag skiter alltså i ljudkvaliten (alltså, enligt vad jag gissar är detta forumets standard iaf, dock helst nåt bättre än de 200kronors usbstickljudkortet jag haft hittills.. ).

Det jag behöver är nåt som tål att jag konstant flyttar runt det tillsammans med min laptop (kanske till oc hmed tappar det i golvet nån gång ibland). Om det finns nåt som håller för det blir jag väldigt glad... fler tips mottages tacksamt, vet inte riktigt vad jag ska söka på för att säkerställa denna viktiga robusthet... Gärna något mindre än den som föreslogs också, och utan nätaggregat eller sån extra strömsladd. Finns detta ens? hur söker jag för att hitta den själv annars? ahhh. tack för hjälp!