.htpasswd problem (error 500)

Hallå!

Försöker göra en mapp lösenordsskyddad med .htaccess och .htpasswd
Jag får upp en prompt men när jag skriver in anv/lös så får jag error 500

Exempel:

Mapp: test
.htaccess ligger i test mappen (formaterad i ASCII)
.htpasswd ligger i test mappen (formaterad i ASCII encrypterat lösenord "användare:lösen")

AuthUserFile .htpasswd
AuthGroupFile /dev/null
AuthName "test"
AuthType Basic
require valid-user

EDIT: Har hittat rätt "path" till .htpasswd nu fast även om jag skriver in rätt uppgifter så startar bara prompten om :S iaf lite framsteg, innan fick jag error 500 direkt efter