S/PDIF till hörlurar

Mitt moderkort är ett MSI P67A-C45, som har både optisk och coaxial utgång för digitalt ljud S/PDIF. Min fråga är vad jag skall koppla till dessa utgångar för att få mina Koss SB/45 hörlurar att fungera?

Bakgrunden är att jag köpte en ny dator och kopplade in mitt gamla Soundblaster-ljudkort till den, vilket fick datorn att blåsskärma. Lärdomen är att blanda aldrig gammalt med nytt... Anledningen till att jag på dom senaste datorerna har haft ett eget ljudkort istället för att använda de integrerade kretsarna på moderkortet är att det hörs ett maskinbrus och att ljudnivån blir lägre om man använder moderkortets ljudkrets. Eftersom jag också har trådlösa hörlurar vars basenhet kräver en högre ljudut-signal för att "kicka" igång så har aldrig det integrerade ljudkretsarna fungerat bra... Jag har läst mig till att S/PDIF är till för stora system så som hemmabioanläggningar och undran är om det finns billigare lösningar med S/PDIF jämfört mot att köpa ett nytt ljudkort? Frustrerande att höra maskinbrus i lurarna när man drar på lite volym...

Tack för tipset
Det blir nog bäst och billigast att kolla in ett nytt ljudkort istället...