Man bör dock ha i åtanke att sweclockers, och dess subforum, är just inriktat mot väldigt specifika ämnen och större delen av användarna som läser respektive del (eller iallafall är deltagare i dessa) är insatta. Dessa förkortningar, som t.ex. HoN och AoE spells blir som facktermer. Liknande fenomen finns inom de flesta yrkesgrupper, där långa avancerade ord förkortas för att enklare användas i vardagligt tal. När det gäller datorer och spel så sker även kommunikationen via text vilket ytterligare skapar ett behov av effektiva sätt att utrycka sig.
Att sedan närma sig ett nytt specialområde kan vara svårt att förstå. Det som skrivs i vissa trådar här på sweclockers kan säkert uppfattas på samma sätt som när någon oinsatt försöker läsa en ekonomisk rapport eller presentation eller artikel av det djupare slaget.
Är man insatt i ett ämne, läser en tråd och ska ge ett svar, riktar man sig mot personen man ska svara till och det finns inte en tanke på att en ej-insatt person ska förstå vad man svarar, för man svarar en person som redan visat sig vara djupt insatt. Oftast. Är det en person som är ny på området så märks det ganska snabbt i hur personen uttrycker sig, och då anpassar iallafall jag mig till att svara med samma sorts språk, lägga mig på den personens nivå.
Mitt tips till trådskaparen är att om denne är intresserad i ett visst ämne här på sweclockers, men stöter på många förkortningar som inte stöts på tidigare, är att helt enkelt slå upp orden och fortsätt spela spelet eller pyssla med hobbyn. Det är som att närma sig vilket nytt område som helst - Det kan verka obegripligt till en början, likt att hitta rätt i en dimma. Till en början är allt grått, snart vänjer man sig lite, kanske ser en stig eller en öppning. Man börjar följa den och snart så är det mer än en stig, snart en väg och till slut är det en autobahn med bra vägskyltar :). Kanske bör nämnas också att det på denna autobahn också kan finnas dåliga förare som kan vara irriterande ;).
Nu fokuserade jag nog mest på förkortningar i mitt svar. Det skriftliga språket på forumet tycker jag är acceptabelt. Så länge folk respekterar och förstår stor bokstav i början av meningen och punkt på slutet så är det okej. Radbrytningar skadar ju inte heller. Korrekt skriven svenska tycker jag inte ska behövas, då vi tänker i "dagligt tal" och inte i skriftspråk, och vi skriver inte några uppsatser här, utan kommunicerar på ett ledigt sätt. Ett forum med allt för korrekt skriven svenska och helt grammatiskt korrekt svenska skulle nog bli ganska tråkigt och opersonligt. Om inte annat svårt för personer som ej är tränade i att skriva korrekt svenska. Själv tycker jag om att skriva saker, skriver en del både i jobb och på fritiden men har långt ifrån koll på svensk grammatik.
