Problem med att koppla ihop hårddisken till mediaspelaren

Hej!

Jag har problem. Skulle vilja koppla in min hårddisk i min WD TV HD Media Player.
Mediaspelaren har två usbportar men på vardera sida, det andra besväret är att
min hårddisk har en "mini-usb to dual-usb cable". Så båda kablarna ryms inte på samma sida.
Det fungerade heller inte med en usb-hub, förstår inte varför dock.

Vad ska jag göra? Vilket sätt är bäst?

Ja, i och för sig. Det är logiskt.
De flesta hårddiskar brukar komma med en AC-adapter för väggutaget, istället.