HDMI-VGA sladd [Till RaspberryPI]

Finns tyvärr inga sådana kablar, den du har länkat till skulle inte fungera eftersom den inte omvandlar den digitala HDMI signalen till en analog signal som VGA är. Det du ska leta efter är alltså en digital till analog omvandlare (HDMI -> VGA) och dessvärre brukar dessa kunna vara ganska dyra. Kanske lika bra att köpa ny skärm?

Om jag inte är ute och cycklar så har jag för mig att omvandlare är rätt dyra. Nästan billigare att köpa ny skärm

Här har du en http://www.kjell.com/sortiment/dator-kringutrustning/kablar-a....

Inte billigt men funkar

T.ex. en sån här box: http://www.amazon.com/Conversions-Technology-CTVGA-HDMI-HDMI-...
Dock känns det ganska onödigt att investera i en sådan då VGA är på utgående och du antagligen inte kommer att få användning av konverteraren en längre tid ifall du snart skaffar en skärm som stödjer HDMI/DVI