Konvertera .Mkv till Mp4 lr Avi MED Subtitels?

Permalänk
Medlem

Konvertera .Mkv till Mp4 lr Avi MED Subtitels?

Halloj!
Har ett par filmer och serier som är i formatet .Mkv, vill då gärna konvertera om dom till Mp4 eller Avi så mitt ps3 kan spela upp dom.
Problemet är att när jag använder ex: MediaEspresso så fastnar inte subbsen med i videon.
Det är inga s.k "externa" filer som är texten och det är inte heller "inbyggt" i videon utan jag tror det kallas softsubs eller liknande.
Det är ungefär 200-300 filmer som har detta formatet så jag kommer låta datorn stå på under nätterna och jobba e tanken.
Finns det något konverteringsprogram som gör allt detta åt mig?
Har gogglat på detta men har inte hittat något som funkar, det mesta är externa subb-filer som man måste lägga till vilket jag då inte har.
Så, finns det något jag letar efter eller e jag lååångt ute och cyklar?

EDIT: Mod får väldigt gärna flytta tråden till rätt ställe om jag lade den fel.

Visa signatur

Citera för svar!!

Permalänk
Medlem

Detta kanske kan vara nåt?
Låter smidigare iaf..

http://code.google.com/p/ps3mediaserver/

Visa signatur

WS: Asus P8Z77-I Deluxe mITX | Intel 3770K@4.6 | NH-U12P | Asus 780 GTX | Corsair 2x8GB 1600Mhz CL9 | Samsung 840 512GB | Ubuntu 16.04.3 x86_64 | Corsair AX750 | 2x Dell U2412M | Puppe.se | NAS: i7 860, 16GB DDR3, GA-P55M-UD4, FD Define R3, 8x2TB Samsung F4EG, Serveraid M1015, EVGA 750W G2 PSU, FreeBSD x64

Permalänk
Medlem
Skrivet av Schrimp:

Detta kanske kan vara nåt?
Låter smidigare iaf..

http://code.google.com/p/ps3mediaserver/

Det är just det jag använder men den vill inte spela upp mina filmer som jag har så därför måste jag konvertera om dom till Avi eller Mp4 format

Visa signatur

Citera för svar!!

Permalänk
Medlem

.MKV till .MP4 är inte en konvertering då båda är behållare, snarare en ompacketering. Skulle tro att PS3 bråkar om att både de .mkv och .mp4 filerna (som är vanliga på torrentsidor) är komprimerade med H264. Du vill ha något som kan översätta H264 till Xvid vilket är den vanliga komprimeringen i .avi behållare men även tidigare i .MP4 behållare.

Detta är de vanliga formaten release grupperna kör på. Kan inga program (förutom kompabilitet finns det noll fördelar med denna konvertering) men nu vet du bättre vad du borde leta efter.

sammanfattning:

Du vill med största sannolikhet konvertera H264 i .mp4 eller .mkv behållare till Xvid i .avi eller .mp4 behållare.

Skrivet av Schrimp:

Detta kanske kan vara nåt?
Låter smidigare iaf..

http://code.google.com/p/ps3mediaserver/

Borde funka

Visa signatur

Be wiser than other people if you can; but do not tell them so.

►Jag förbehåller mig rätten att ha helt upp åt väggarna fel◄

Permalänk
Medlem
Skrivet av Kogster:

.MKV till .MP4 är inte en konvertering då båda är behållare, snarare en ompacketering. Skulle tro att PS3 bråkar om att både de .mkv och .mp4 filerna (som är vanliga på torrentsidor) är komprimerade med H264. Du vill ha något som kan översätta H264 till Xvid vilket är den vanliga komprimeringen i .avi behållare men även tidigare i .MP4 behållare.

Detta är de vanliga formaten release grupperna kör på. Kan inga program (förutom kompabilitet finns det noll fördelar med denna konvertering) men nu vet du bättre vad du borde leta efter.

Tackar, ska leta vidare efter nått sådant!
EDIT: detta hjälper väl ingenting inom alla subtitles?
EDIT2: Finns det någon sida att ladda upp alla filmer på istället?
Så att man kan se på dom var man än är?
Då snackar jag filer över 2-300 mb.
Och nej inte Youtube.

Visa signatur

Citera för svar!!

Permalänk
Medlem

Sugen på att hitta en lösning på det här också!

Visa signatur

Fractal Design R4 Titanium | Fractal Design Newton R3 | Intel i7 3770K
Corsair Vengeance 16 GB | Asus 1060 Strix | ASRock Z77 Extreme4
Samsung 840 | Seagate 3 TB | Acer XB270HU
Samsung P2450 | Steelseries Sensei Raw | Steelseries Siberia 650
Ducky Shine II Tenkeyless MX Red

Permalänk
Medlem
Skrivet av Galarix:

Tackar, ska leta vidare efter nått sådant!
EDIT: detta hjälper väl ingenting inom alla subtitles?
EDIT2: Finns det någon sida att ladda upp alla filmer på istället?
Så att man kan se på dom var man än är?
Då snackar jag filer över 2-300 mb.

njää. men subs borde vara rätt lätta att få över då det oftast bara innebär att kopiera ut textfilen (inte .txt utan filen med undertexter, vanligen .srt) ur behållare ett och in i behållare två. Men det kan jag inte så bra.

edit: menar du en sida som strömmar dina filmer eller bara molnlagring i största allmänhet? Finns annars rätt gott om lite äldre storfilmer på youtube. Såg igenom pearl harbor härom veckan.

Visa signatur

Be wiser than other people if you can; but do not tell them so.

►Jag förbehåller mig rätten att ha helt upp åt väggarna fel◄

Permalänk
Medlem

Du kan extrahera textfilen från mkv-filen med hjälp av programmet mkvextract. Man kan kolla vad mkv-filen innehåller med programmet mkvinfo. Dessa program är kommandoradbaserade men det finns även grafiska gränssnitt till dem. Programmen kommer i ett paket som kallas mkvtoolnix.

Här är ett grafiskt gränssnitt till mkvextract: http://www.videohelp.com/tools/MKVExtractGUI-2
Prova detta och se om du kan få ur textfilerna.

Att konvertera till MP4 kan vara så enkelt som att förpacka om innehållet till MP4. Man måste alltså inte komprimera om videon, det kan räcka att muxa om det. Nu vet jag inte riktigt vilka ljudformat PS3 klarar men MP4-filer brukar köra med AAC så det finns risk att du måste konvertera ljudet till AAC.

Är detta formaten som stöds?
http://manuals.playstation.net/document/en/ps3/current/video/...

Ja då kanske "MPEG-2 TS(MPEG2 Audio Layer 2, AC3(Dolby Digital), AAC LC)" är ett alternativ?
Det stödjer ju även dolby digital. Enklast är nog i så fall att använda tsmuxer.
http://www.videohelp.com/tools/tsMuxeR

Då behöver du nog inte textfilerna som separata filer. De kan inbäddas i ts-filen på liknande sätt som de bäddas in i mkv-filer (rent tekniskt kan det i och för sig handla om någon form av formatkonvertering av texten innan den kan bäddas in i ts-formatet).

EDIT: Nej man ska inte behöva konvertera till XviD som någon påstod. Enligt manualen så stödjer PS3 h.264 "out of the box", även om den också stödjer DivX (och därmed troligen även xvid).

Permalänk
Medlem

Jag får göra såhär istället, jag laddar upp allting på Dailymotion och får kolla igenom internet, tror detta är det enklaste alternativet.

Visa signatur

Citera för svar!!

Permalänk
Medlem

http://handbrake.fr/ är ett program som är väldigt enkelt att använda för just konverteringar. Att få med undertexterna är inte heller något problem.

Permalänk
Medlem
Skrivet av Wihlner:

http://handbrake.fr/ är ett program som är väldigt enkelt att använda för just konverteringar. Att få med undertexterna är inte heller något problem.

Finns det inte risk att man konverterar om själva vidoeströmmen då? Tråkigt med konverteringar som försämrar kvaliteten istället för att bara packa om dataströmmarna till en annan behållare. Det tar också mycket längre tid än att bara muxa om det.

Permalänk

Subsonic kan ju annars vara ett alternativ som mediaserver, finns massa inställningsmöjligheter och jag har för mig att det klarar subtitles. Men ps3mediaserver klarar ju att muxa om mkv så att det lirar på ps3 med text. Har testat själv..

Visa signatur

Citera för lättare svar!
Main: Core i7 3820 3,6GHz @ Corsair H50 - Asus P9X79 - Corsair Vengance 4x4GB 1600mhz -
80GB Intel X25-M G2 - 240GB Corsair Force GS - 3TB HGST HDD - Corsair HX 1000W - Sapphire Radeon R9 290x Tri-X
NAS: Lagring: 6TB RaidZ - Backup: 3TB Raid 1 - FreeNAS 9.3 Uplink: Telia Fiber 100/100

Permalänk
Medlem
Skrivet av Swedish Chef:

Subsonic kan ju annars vara ett alternativ som mediaserver, finns massa inställningsmöjligheter och jag har för mig att det klarar subtitles. Men ps3mediaserver klarar ju att muxa om mkv så att det lirar på ps3 med text. Har testat själv..

Förklara gärna hur du får texten att fungera på PS3

Visa signatur

Fractal Design R4 Titanium | Fractal Design Newton R3 | Intel i7 3770K
Corsair Vengeance 16 GB | Asus 1060 Strix | ASRock Z77 Extreme4
Samsung 840 | Seagate 3 TB | Acer XB270HU
Samsung P2450 | Steelseries Sensei Raw | Steelseries Siberia 650
Ducky Shine II Tenkeyless MX Red

Permalänk

Nu var det ett tag sen jag körde med ps3 mediaserver men har för mig att det går att kryssa i att den ska streama texten också.

Edit: http://www.davieslim.com/ps3/guide-to-streaming-videos-with-s...

Visa signatur

Citera för lättare svar!
Main: Core i7 3820 3,6GHz @ Corsair H50 - Asus P9X79 - Corsair Vengance 4x4GB 1600mhz -
80GB Intel X25-M G2 - 240GB Corsair Force GS - 3TB HGST HDD - Corsair HX 1000W - Sapphire Radeon R9 290x Tri-X
NAS: Lagring: 6TB RaidZ - Backup: 3TB Raid 1 - FreeNAS 9.3 Uplink: Telia Fiber 100/100