Battlefield 3 Uppdaterings FAIL

Tjena swec!
Det kom en uppdatering för AK och CQ idag men jag får det inte att fungera. Problemet är att i uppdaterings instruktionerna så står det att man skall högerklicka på battlefield 3 i origin och sedan på "visa speldetaljer" och då skall expansionerna komma upp så man kan börja uppdatera, men det gör dom fan inte för mig och kan inte uppdatera. Blir bara så jävla sur hur inte någonting fungerar med det här spelet(ursäkta mitt språk). Någon som har en lösning? eller samma problem?