Strömma data till java JFrame

import java.util.*;
import javax.swing.*;

public class Simulation {
	
	String flame;	
	String dist;	
	Matrix matrix;
	Log log;
	Random r;
	
	public Simulation(){
		matrix  = new Matrix();
		log = new Log();
		r = new Random();
	}
	
	private boolean fire(double h, int f, double s){
		
		Counter c = matrix.getCounter(h,f,s);
		
		if(c.off<c.on){
			//Om det verkar fördelaktigt att ha på motorn testar vi det
			log.chistory.add(c);
			log.ohistory.add(1);
			return true;
		}else if(c.on<c.off){
			//Om det verkar fördelaktigt att ha av motorn testar vi det
			log.chistory.add(c);
			log.ohistory.add(0);
			return false;
		}else{
			//Om vi inte vet vad som är fördelaktigt får slumpen bestämma
			if(Math.random()<0.5){
				log.chistory.add(c);
				log.ohistory.add(1);
				return true;
			}else{				
				log.chistory.add(c);
				log.ohistory.add(0);
				return false;
			}
		}
	}
	
	private void run(MoonLander m) throws InterruptedException{
		m.fuel = r.nextInt(50) + 75;
		m.height = r.nextInt(100) + 100;
		m.speed = r.nextInt(10) - 5 ;
		
		flame = "";
		
		while (0 < m.height && 0 < m.fuel) { 
			if (fire(m.height, m.fuel, m.speed)) { 
				int kick = Math.min(2, m.fuel); 
				m.fuel -= kick;
				m.speed += kick;
				flame = "<";
			}else{
				flame = "";
			}
			m.height += m.speed;
			m.speed -= 0.97; // Månens gravitation
			

			
			/*
			 * Draw that SPACESHIP (Skicka m.height)
			 * and that FLAME (Skicka boolean om motorn är på)
			 * and those NUMBERS! (Skicka m.fuel, m.height, m.speed)
			 */
			Thread.sleep(100);
		}
		int i = 0;
		int k;
		
		if (m.fuel == 0 && 0 < m.height) { 
			// FAIL: slut på bränsle före landning '
			for(Counter c : log.chistory){
				k = log.ohistory.get(i);
				if(k == 0){
					c.off -= 1;
				}else{
					c.on -= 1;
				}
				i++;
			}
			log.attempts +=1;
			log.fuelCrashes +=1;

		}else if (m.speed < -10) { 
			// FAIL: för hög hastighet vid landning 
			for(Counter c : log.chistory){
				k = log.ohistory.get(i);
				if(k == 0){
					c.off -= 1;
				}else{
					c.on -= 1;
				}
				i++;
			}
			System.out.print("\rX");
			log.attempts +=1;
			log.speedCrashes +=1;
		}else { 
			// WIN! 
			for(Counter c : log.chistory){
				k = log.ohistory.get(i);
				if(k == 0){
					c.off += 2;
				}else{
					c.on += 2;
				}
				i++;
			}
			log.attempts +=1;
			log.successes +=1;
			//System.out.println("success!");
		}
		//Thread.sleep(100);
		
		/*
		 * Draw that STATISTICS (Skicka log.attempts, log.successes, log.speedCrashes, log.fuelChrashes)
		 */
		
		run(m);
	}
	
	/**
	 * @param args
	 */
	public static void main(String[] args) throws InterruptedException{
		Simulation sim = new Simulation();
		MoonLander Apollo1337 = new MoonLander();
		sim.run(Apollo1337);
	}

}