Hur felsöka URL rewrite? (LAMP-server)

Jag försöker föra över en windows-site (apache, php, mysql) till linux, men jag får inte URL rewrite att fungera. Mod_rewrite är installerad och översätter URL'erna; samma php-kod funkar felfritt på windows; jag får inga felmeddelanden på linuxmaskinen, men när jag försöker ansluta till websiten får jag att "Firefox has detected that the server is redirecting the request for this address in a way that will never complete." och sidan laddar aldrig.

Apache/php's error-loggar säger ingenting. Jag har börjat fundera om det kan vara nåt rättighets-strul? En annan skillnad mot windows-installationen är att jag har mod_speling enablead på linux, kan det var det som skär sig med mod_rewrite?

Finns det nåt sätt att få mer vägledning om var & hur det strular? För jag har ingen aning om var jag ska leta fel nu.