Måste ladda ner hela spelet på nytt!?

Jag har ett BF3-konto redan, vars "Battlefield 3"-mapp är 17,7 GB stor. På det kontot har jag ingen expansion eller premium, det är bara BF3 Vanilla.

Men nu när jag loggar in med en kompis konto, som har BF3 premium med alla expansioner, så måste jag ladda ner allting på nytt tydligen. Han har dock varit inloggad på min dator tidigare och då har det inte behövts laddas ner någonting.

Har jag inte redan all denna skiten trots att jag bara äger BF3 Vanilla? När Aftermath släpptes så var jag tvungen att ladda ner en uppdatering på 3,8 GB innan jag ens kunde spela – så jag borde ju ha allt detta redan och inte behöva ladda ner det på nytt.