Grafikkort till HTPC/Server/Spel

Yo!

Jag har en HTPC/Server som jag funderar på att uppgradera till möjligheten att spela lite spel på också. Just nu sitter ett passivt KFA2 GeForce GT430 1024MB i denna burk.

Hur mycket skulle man vinna på att slänga in något av dessa kort istället? Och är det värt att göra det för runt 1000 spänn?
Skulle strömförbrukningen öka?

Sapphire Radeon HD 7750 1GB GDDR5 (Passivt)
Asus Radeon HD7750 1024MB DirectCU Silent (Passivt)

Eller är det bättre att lägga på lite extra för ett HD 7770 (finns dock ej med passiv kylning, men volymen blir kanske inte så hög)?
Nvidias utbud hur ser detta ut? Jag föredrar AMD då det ger mer för pengarna, men skulle vara öppen för Nvidia.

Det är tänkt för enklare spel då jag har min stationära till mer seriösa saker.

Behöver kanske inte vara passivt, men det är att föredra då den står vid tv:n och jag vill ha så lite ljud som möjligt. Och eftersom den står på hela tiden så är strömförbrukning en liten punkt också.

Såg att GTX 550Ti finns och verkar lite bättre på pappret förutom just att den drar mer ström (http://images.anandtech.com/graphs/graph5541/44261.png) och har fläkt. Det som talar för detta är att det kostar 300 spänn mindre.

Såg att XFX HD7770 finns billigt också. Men detta har stora fläktar och kanske låter för mycket?